Traduction de «UKAEA » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autorité britannique de l'énergie atomique | Direction de l'énergie atomique | UKAEA [Abbr.]
Bureau voor Kernenergie van het Verenigd Koninkrijk | UKAEA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Le conseil supérieur ne devrait‑il pas modifier la définition des catégories d'enfants étant donné que les enfants du personnel des écoles et les enfants du personnel de l'UKAEA à Culham ne peuvent être considérés comme relevant de l'actuelle "raison d'être"?
“Moet de raad van bestuur gevraagd worden de definitie van categorieën te veranderen aangezien kinderen van het schoolpersoneel en kinderen van UKAEA-personeel in Culham buiten de definitie van de huidige “raison d’être” vallen?”

A la fin de 1993 et au début de 1994, 240 éléments de combustible irradié d'environ 4 kg provenant du réacteur d'essai de matériaux BR2 du CEN/SCK ont été transportés à Dounreay en Ecosse. 2. Le contrat de retraitement entre le CEN/SCK et UKAEA/Dounreay pour le retraitement des premiers 144 éléments de combustible a été conclu en octobre 1993.
Op het einde van 1993 en in het begin van 1994, werden 240 bestraalde splijtstofelementen van ongeveer 4 kg van de materiaalbeproevingsreactor BR2 van het SCK/CEN naar het Schotse Dounreay vervoerd. 2. Het opwerkingscontract tussen het SCK/CEN en UKAEA/Dounreay voor de opwerking van de eerste 144 splijtstofelementen werd gesloten in oktober 1993.