Vertaling van "UNMAS " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Service d'action antimines des Nations unies | Service de la lutte antimines des Nations Unies | UNMAS | SLAM [Abbr.]
Dienst van de Verenigde Naties voor de bestrijding van landmijnen | UNMAS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2002, la responsabilité nationale pour le déminage a été temporairement transmise au United Nations Mine Action Service (UNMAS) et à son organe de coordination le Mine Action Coordination Centre of Afghanistan (MACCA).
In 2002 werd de nationale verantwoordelijkheid voor de ontmijning tijdelijk overgedragen aan de United Nations Mine Action Service (UNMAS) en aan zijn coördinatieorgaan het Mine Action Coordination Centre of Afghanistan (MACCA).

En janvier 2008, le Departement of Mine Clearance, dépendant du Afghan National Disaster Management Authority, a été désigné pour travailler en étroite collaboration avec MACCA et UNMAS, avec pour but de résoudre le problème des mines terrestres et des ERW et d'aider le gouvernement à faire face à ses obligations envers le Traité d'interdiction des mines antipersonnel.
In januari 2008 werd het Department of Mine Clearance (DMC), dat behoort tot de Afghan National Disaster Management Authority, aangewezen om in nauwe samenwerking met MACCA en UNMAS het probleem van de landmijnen en ERW op te lossen en de regering bij te staan in het nakomen van haar verplichtingen overeenkomstig het verdrag inzake het verbod op antipersoonsmijnen.

Dans le cadre de la prévention des conflits, UNAMA (UNDP) a reçu un financement pour un programme relatif aux élections, LOFTA (UNDP) pour un programme de sécurisation des élections et UNMAS pour un programme de déminage.
In het kader van de conflictpreventie heeft UNAMA (UNDP) geld gekregen voor een programma met betrekking tot de verkiezingen, LOFTA (UNDP) voor een programma inzake de beveiliging van de verkiezingen en UNMAS voor een ontmijningsprogramma.