Traduction de «Utiliser les technologies de machines à tisser » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

utiliser les technologies de machines à tisser
weefmachinetechnologie gebruiken

utiliser une machine à tisser des fils métalliques
weefmachines voor metaaldraad bedienen | weefmachines voor metaalgaas bedienen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

estime que les principes de l'AP appliqués à l'agriculture de conservation sont susceptibles d'apporter des avantages environnementaux supérieurs, d'augmenter le revenu agricole, de rationaliser l'utilisation des machines agricoles et d'augmenter sensiblement l'efficacité dans l'utilisation des ressources, notamment l'utilisation de l'eau à des fins d'irrigation; ; encourage dès lors la Commission à œuvrer à la promotion de politiques visant à encourager le développement et l'adoption de technologies agricoles de précision pour tous les types d'exploitation, indépendamment de leur taille et de leur production, qu'il s'agisse de culture ou d'élevage.
is van mening dat de beginselen die ten grondslag liggen aan de precisielandbouw aanzienlijke milieuvoordelen kunnen opleveren en kunnen leiden tot hogere landbouwersinkomens, rationeler gebruik van landbouwmachines en aanzienlijke verbetering van de hulpbronnenefficiëntie, onder meer wat betreft het gebruik van water voor irrigatie; verzoekt de Commissie derhalve beleid te bevorderen dat de ontwikkeling en invoering van precisielandbouwtechnologie voor alle soorten landbouwbedrijven stimuleert, ongeacht hun omvang en productie en of het om akkerbouw, veeteelt of gemengd bedrijf gaat.

«communications de machine à machine (M2M)», des liaisons radio destinées à acheminer les informations entre des entités physiques ou virtuelles qui forment un écosystème complexe comprenant notamment l'internet des objets; ces liaisons peuvent être assurées par des services de communications électroniques (reposant par exemple sur des technologies cellulaires, ou d'autres services fondés sur une utilisation du spectre soumise ou non à une autorisation).
„machine-to-machine-radiocommunicatie” of „M2M-radiocommunicatie”: radioverbindingen voor de overdracht van informatie tussen fysieke of virtuele entiteiten die een complex ecosysteem vormen, met inbegrip van het „Internet of Things”; dergelijke radioverbindingen kunnen plaatsvinden door middel van elektronischecommunicatiediensten (bijvoorbeeld op basis van cellulaire technologieën) of andere diensten, op basis van gebruik van spectrum met of zonder vergunning.

- l'utilisation des meilleures technologies disponibles (exemples : chaudières à haut rendement, machines à faible consommation d'énergie et de matière premières, récupération des matières premières, rejets moindres);
- het gebruik van de best beschikbare technologieën (vb. : verwarmingsketels met een hoog rendement, machines met een laag energie- en grondstoffenverbruik, recuperatie van grondstoffen, minder lozingen);

Développer des moteurs moins polluants, mieux utiliser les matériaux recyclés, mettre au point une nouvelle génération de machines-outils: tels sont les objectifs poursuivis par quelques-uns des 209 projets de recherche adoptés par la Communauté dans le cadre du premier appel à propositions du programme "Brite-EuRam III", consacré aux technologies industrielles et aux matériaux.
Ontwikkeling van motoren met minder verontreiniging, een beter gebruik van gerecycleerde materialen en de ontwikkeling van een nieuwe generatie gereedschapsmachines: dit zijn enkele voorbeelden van de doelstellingen van de 209 onderzoekprojecten die door de Gemeenschap zijn goedgekeurd in het kader van de eerste uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor het programma "Brite-EuRam III" op het gebied van industrie- en materiaaltechnologie.

Elopak est actuellement en négociations avec British Technology Group (BTG) pour la licence d'un brevet permettant d'utiliser la technologie BTG la mieux adaptée pour stériliser les cartons préformés tels que ceux d'Elopak, technologie utilisée pour les machines Liquipak (4).
Elopak is momenteel in onderhandeling met de British Technology Group (hierna »BTG" genoemd) over het verkrijgen van een licentie voor het gebruik van de nieuwe BTG-technologie, die zeer geschikt is voor het steriliseren van voorgevormde kartonnen verpakking, zoals Elopak's »gable-top"-karton, en die ook in de Liquipak-machines werd gebruikt (1).