Traduction de «VAP » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

validation des acquis professionnels | VAP [Abbr.]
validering van beroepservaring

pneumonie associée à l'usage de ventilateurs | VAP [Abbr.]
ventilatorgeassocieerde pneumonie | VAP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 20 janvier 2003, le dernier (3) VAP a été adopté par le gouvernement flamand.
Op 20 januari 2003 werd het jongste (derde) VAP goedgekeurd door de Vlaamse regering.

La Flandre apporte sa contribution au Plan d'action national via son propre Plan d'action (annuel) de lutte contre la Pauvreté (VAP).
Vlaanderen doet zijn bijdrage voor het Nationaal Actieplan via het eigen (jaarlijks) Vlaams Actieplan Armoedebestrijding (VAP).

Dans le cadre de leur fonction, les fonctionnaires de vigilance participent à la Permanent Armoedeoverleg (PAO) (Concertation permanente en matière de pauvreté), tant verticale qu'horizontale, et collaborent à la préparation, au suivi et à l'exécution du Vlaams Actieplan (VAP) Armoedebestrijding (Plan d'action flamand de lutte contre la pauvreté).
Als deel van hun taakomschrijving nemen de aandachtsambtenaren deel aan het Permanent Armoedeoverleg (PAO), zowel aan het verticale als het horizontale PAO, en werken ze mee aan de voorbereiding, de follow-up en uitvoering van het Vlaams Actieplan (VAP) Armoedebestrijding.

Conformément à l'article 74 de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances, le Comité de direction de la Banque nationale de Belgique a autorisé, en sa séance du 25 mars 2014, la cession de tous les droits et obligations découlant des contrats d'assurances relevant de la branche 21 avec le label " VAP Zenito" ou " Toppensioen Zenito" qui sont gérés par l'intermédiaire d'assurances " Zenito Aanvullend Pensioen CVBA" (agent inscrit sous le numéro FSMA 067367 A) et ce inclus les assurances décès temporaires et les assurances contre les risques d'invalidité qui ont été conclus complémentairement avec les assurances susmentionnés, de l'entreprise d'assurance de droit belge " FIDEA SA" dont le siège social est situé Van Eycklei 14, 2018 Anvers, à l'entreprise d'assurance " KBC Assurances SA" dont le siège social est situé Professor Roger Van Overstraetenplein 2, 3000 Louvain.
Overeenkomstig artikel 74 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, heeft het Directiecomité van de Nationale Bank van België toestemming verleend, tijdens zijn zitting van 25 maart 2014, voor de overdracht van al de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de Tak 21-verzekeringspolissen met het label " VAP Zenito" of " Toppensioen Zenito" die worden beheerd door de verzekeringsbemiddelaar " Zenito Aanvullend Pensioen CVBA" (verzekeringsagent ingeschreven onder FSMA nr. 067367 A) met inbegrip van de tijdelijke overlijdensverzekeringen en verzekeringen tegen het risico van invaliditeit die aanvullend bij vermelde verzekeringen zijn gesloten, van de verzekeringsonderneming naar Belgisch recht " FIDEA NV" , met maatschappelijke zetel in de Van Eycklei 14, 2018 Antwerpen, aan de verzekeringsonderneming naar Belgisch recht " KBC Verzekeringen NV" , met maatschappelijke zetel Professor Roger Van Overstraetenplein 2, 3000 Leuven.

- les droits constitués par le travailleur concerné en matière de vacances/VAP 45+/congé d'ancienneté ainsi que tout autre renseignement concernant les arrangements en matière de congé.
- welke rechten betrokken werknemer heeft opgebouwd inzake vakantie/VAP 45+/anciënniteitsverlof en elke andere relevante informatie met betrekking tot aanspraken inzake verlof.

Van, Loc Kiet, né à Go Vap (Viêtnam) le 23 janvier 1958.
Van, Loc Kiet, geboren te Go Vap (Vietnam) op 23 januari 1958.