Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Médecin vaccinateur
Vaccinateur

Vertaling van "Vaccinateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
médecin vaccinateur

inoculator | vaccinator | vaccine-arts




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. VII. 1-59.- Avant de procéder aux vaccinations ou aux tests, les médecins vaccinateurs doivent :

Art. VII. 1-59.- Vooraleer zij de inentingen of testen verrichten, moeten de artsen-inenters:


Le travailleur les présente au médecin vaccinateur de son choix.

Vervolgens legt de werknemer ze over aan de arts-inenter van zijn keuze.


Art. VII. 1-57.- Chaque fois qu'un travailleur doit être soumis à une vaccination, à une revaccination ou à un test tuberculinique, l'employeur lui remet une "Demande de vaccination ou de test tuberculinique" accompagnée des instructions nécessaires pour le médecin vaccinateur.

Art. VII. 1-57.- Telkens als een werknemer aan een inenting, hernieuwde inenting of tuberculinetest moet worden onderworpen, stelt de werkgever hem een formulier "Verzoek om inenting of tuberculinetest" ter hand met de nodige instructies voor de arts-inenter.


Art. VII. 1-60.- Lorsque les travailleurs ont été soumis récemment à une vaccination ou lorsqu'ils doivent être obligatoirement vaccinés ou revaccinés contre plusieurs maladies, les médecins vaccinateurs exécutent les vaccinations ou les revaccinations successives selon le schéma et le calendrier adéquats à chaque vaccin afin que l'immunisation soit valablement acquise.

Art. VII. 1-60.- Wanneer de werknemers onlangs een inenting hebben ondergaan of wanneer zij aan verplichte inentingen of hernieuwde inentingen tegen verschillende ziekten moeten worden onderworpen, voeren de artsen-inenters de inentingen of hernieuwde inentingen uit volgens het voor elk vaccin passende tijdschema, zodat de verwerving van immunisatie geldig is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le médecin vaccinateur doit revoir le travailleur intéressé en temps opportun, afin de pouvoir lui conférer, dès que possible, l'immunité souhaitée.

De arts-inenter moet de betrokken werknemer te gepasten tijde opnieuw ontbieden om hem zo spoedig mogelijk de gewenste immuniteit te verstrekken.


Les demandeurs d'asile mineurs originaires d'Afghanistan et du Pakistan reçoivent également un rappel du vaccin de la polio dans les trois mois suivant leur arrivée en Belgique. 6. Les vaccins pour les demandeurs d'asile mineurs peuvent être commandés "gratuitement" par tous les vaccinateurs de Belgique via vaccinnet.be (Communauté flamande) et evax.be (Communauté française), exactement comme pour les enfants belges.

Ook alle minderjarige asielzoekers afkomstig uit Afghanistan en Pakistan krijgen een rappel poliovaccinatie binnen de drie maanden na aankomst in België. 6. De vaccins voor minderjarige asielzoekers kunnen kosteloos besteld worden door alle vaccinatoren in België via vaccinnet.be (Vlaamse Gemeenschap) en evax.be (Franstalige Gemeenschap), net zoals voor de Belgische kinderen.


6. Des vaccins pour les demandeurs d'asile mineurs peuvent être commandés gratuitement par tous les vaccinateurs en Belgique via vaccinet.be (Communauté flamande) et evax.be (Communauté française), tout comme pour les enfants belges.

6. De vaccins voor minderjarige asielzoekers kunnen gratis besteld worden door alle vaccinatoren in België via vaccinnet.be (Vlaamse Gemeenschap) en evax.be (Franstalige Gemeenschap), net zoals voor de Belgische kinderen.


La base de données « Vaccinnet » du Communauté flamande est accessible par tous les médecins vaccinateurs et l'usage de cette banque de données sera stimulé.

Het bestaande Vaccinnet van de Vlaamse Gemeenschap staat open voor alle vaccinatoren en het gebruik ervan zal verder worden gestimuleerd.


7° Vaccinnet : un système électronique de commande de vaccins, destiné aux médecins-vaccinateurs de la Région flamande et de la Région bilingue de Bruxelles-Capitale, notamment les commandes supplémentaires se font sur la base des vaccins administrés qui sont enregistrés par ces médecins-vaccinateurs;

7° Vaccinnet : een elektronisch bestelsysteem voor vaccins bedoeld voor de artsen-vaccinatoren uit het Vlaamse Gewest en het tweetalig gebied Brussel-hoofdstad, meerbepaald de bijbestellingen gebeuren op basis van toegediende vaccins die geregistreerd worden door die artsen - vaccinatoren;


3° Achat des vaccins et leur distribution aux vaccinateurs institutionnels ainsi qu'aux pharmacies via lesquelles l'approvisionnement des vaccinateurs privés est assuré.

3° De aankoop van de vaccins en de distributie ervan aan de institutionele vaccinatoren alsook aan de apotheken via dewelke de bevoorrading van de privé-vaccinatoren verloopt.




Anderen hebben gezocht naar : médecin vaccinateur     vaccinateur     Vaccinateur     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Vaccinateur ->

Date index: 2024-11-23
w