Vertaling van "Vache en lait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

facilitating the emergence of a well-functioning and transparent wholesale market with a high level of security of supply in electricity. It provides for mechanisms to harmonise the rules for cross-border exchanges in electricity.
1. Para efeitos do presente regulamento, são aplicáveis as definições constantes do artigo 2.o da Directiva 2009/72/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Julho de 2009, que estabelece regras comuns para o mercado interno da electricidade , excepto no que diz respeito à definição de «interligação», a qual se entende do seguinte modo:

Hypocalcémie du nouveau-né, due au lait de vache
koemelkhypocalciëmie van pasgeborene

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

lait de vache
koemelk

Pneumopathie par aspiration (de):SAI | aliments (régurgités) | lait | sécrétions gastriques | vomissements
aspiratiepneumonie (door) | NNO | aspiratiepneumonie (door) | braaksel | aspiratiepneumonie (door) | maagsap | aspiratiepneumonie (door) | melk | aspiratiepneumonie (door) | voedsel (geregurgiteerd)

Croûte de lait
Neventerm: crusta lactea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, l’étude affirme qu’il existe un besoin correspondant d’accroître la qualité et la pertinence des compétences numériques disponibles sur le marché du travail, notamment parce que l’offre de diplômés universitaires n’évolue pas au même rythme.
Plus de 60 % des emplois vacants dans le numérique en Europe sont recensés au Royaume-Uni, en Allemagne, en Italie et en France.

Deverá o ICTT abranger também os acordos de licença entre mais de duas empresas, como os agrupamentos de licenças?
Tais acordos assumem uma importância crescente para as empresas, tendo em conta a complexidade cada vez maior das novas tecnologias.

- Lait cru entier de vache : le lait produit par la sécrétion de la glande mammaire d'une ou de plusieurs vaches et non chauffé à plus de 40 ° C, ni soumis à un traitement d'effet équivalent;
- Rauwe volle koemelk : de melk afgescheiden door de melkklier van één of meer koeien, die niet is verhit tot meer dan 40 ° C en evenmin een behandeling met een gelijkwaardig effect heeft ondergaan;

- Lait cru entier de vache : le lait produit par la sécrétion de la glande mammaire d'une ou de plusieurs vaches et non chauffé à plus de 40 °C, ni soumis à un traitement d'effet équivalent;
- Rauwe volle koemelk : de melk afgescheiden door de melkklier van één of meer koeien, die niet is verhit tot meer dan 40 °C en evenmin een behandeling met een gelijkwaardig effect heeft ondergaan;