Traduction de «Variété de blé à haut rendement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

variété de blé à haut rendement
zeer produktief tarweras

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sélectionneurs ont cessé de développer des variétés résistantes aux maladies et à haut rendement.
Telers staakten de ontwikkeling van ziektebestendige en hoogrenderende variëteiten.

Bien que l’article 2, paragraphe 1, et l’article 5, paragraphe 1, du règlement (UE) no 642/2010 se réfèrent au blé tendre de haute qualité, l’annexe III dudit règlement inclut également les cotations boursières et les variétés de référence du blé tendre de qualité moyenne et basse.
Waar in artikel 2, lid 1, en artikel 5, lid 1, van Verordening (EU) nr. 642/2010 wordt verwezen naar zachte tarwe van hoge kwaliteit, daar hebben de in bijlage III bij die verordening vermelde noteringsbeurzen en referentierassen tevens betrekking op zachte tarwe van gemiddelde en lage kwaliteit.

- la création de variétés céréalières à haut rendement répondant aux objectifs de l'agriculture durable (faibles intrants et bonne qualité);
- creatie van variëteiten van graangewassen met hoge opbrengst en die aan de doelstellingen van de duurzame landbouw voldoen (lage input en goede kwaliteit);

Les objectifs spécifiques sont : - mettre au point des variétés à haut rendement, bien adaptées aux différentes zones agro-écologiques; - encourager et faciliter l'échange de matériel génétique et d'informations; - promouvoir la formation de spécialistes du blé et du maïs; - faire en sorte que les bénéfices de la technologie soient partagés le plus largement possible dans la région.
De specifieke doelstellingen zijn : - het ontwikkelen van variëteiten met hoog rendement, die behoorlijk aangepast zijn aan de verschillende agro-ecologische gebieden; - het aanmoedigen en vergemakkelijken van de uitwisseling van genetisch materiaal en van informatie; - het bevorderen van de opleiding voor specialisten op het gebied van tarwe en maïs; - ervoor zorgen dat de voordelen van de technologie een zo breed mogelijke verspreiding in de regio krijgen.