Traduction de «Venelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

venelle
steegje

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un arrêté ministériel du 9 octobre 2017 autorise la Croix-Rouge de Belgique à accepter un legs consenti par Mme Marie-José Theys, domiciliée de son vivant à Wavre, Venelle du Bois de la Pierre 20, bte 113.
Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2017 wordt het Rode Kruis van België gemachtigd om een legaat te aanvaarden, vermaakt door mevrouw Marie-José Theys, bij leven woonachtig te Waver, Venelle du Bois de la Pierre 20, bus 113.

Considérant la demande du 26 avril 2017 par laquelle Monsieur Kevin Potter, domicilié Venelle Mozart 8 à 1083 Bruxelles a sollicité une dérogation afin de sortir des chemins et récolter du phytoplancton dans les étangs en réserves naturelles dans le cadre d'une étude sur le phytoplancton à des fins de recherche et d'éducation, de repeuplement et de réintroduction dans la nature de ces espèces et pour des opérations de reproduction nécessaires à ces fins, y compris la propagation artificielle des plantes;
Overwegende de aanvraag van 26 april 2017 waarbij de heer Kevin Potter, wonende in de Mozartsteeg 8, 1083 Brussel een afwijking heeft gevraagd om af te wijken van de paden en fytoplankton te verzamelen in de vijvers in de natuurreservaten in het kader van een studie over fytoplankton ten behoeve van onderzoek en onderwijs, repopulatie en herintroductie van deze soorten in de natuur en voor de daartoe benodigde kweek, met inbegrip van de kunstmatige verspreiding van de planten;

Par décision de l'IBGE du 5 janvier 2017, Monsieur AMMARI Morad, domicilié Venelle de l'Alchimiste 19 à 1120 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 5 januari 2017, van het BIM, werd de heer AMMARI Morad, gedomicilieerd Alchemiststeeg 19 te 1120 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 5 janvier 2017, Monsieur AMMARI Morad, domicilié Venelle de l'Alchimiste 19 à 1120 BRUXELLES, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 5 januari 2017, van het BIM, werd de heer AMMARI Morad, gedomicilieerd Alchemiststeeg 19 te 1120 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 27 juin 2016, Monsieur AMMARI Morad, domicilié Venelle de l'Alchimiste 19 à 1120 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 27 juni 2016, van het BIM, werd de heer AMMARI Morad, gedomicilieerd Alchemiststeeg 19 te 1120 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 27 mars 2015, Monsieur KOYUNCU Ahmet, domicilié Venelle Mozart 35 à 1083 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 27 maart 2015, van het BIM, werd de heer KOYUNCU Ahmet, gedomicilieerd Mozartsteeg 35 te 1083 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Il s'agit d'une implantation du bâtiment principal de l'école Jean Bosco sis Venelle des Sorbiers 1, à 1450 Chastre.
Het gaat om een vestigingsplaats van het hoofdgebouw van de school Jean Bosco gelegen Venelle des Sorbiers 1, te 1450 Chastre.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 3 décembre 2012, M. LEBRUN, Frank, domicilié Venelle Vivaldi 11, à 1083 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 3 december 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer LEBRUN, Frank, gedomicilieerd Vivaldisteeg 11, te 1083 BRUSSEL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 13 mars 2012, Mme LAYACHI, Soumia, domiciliée Venelle Mozart 59, à 1083 BRUXELLES, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 13 maart 2012, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd Mevr. LAYACHI, Soumia, gedomicilieerd Mozartsteeg 59, te 1083 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.