Traduction de «Verre résistant au choc thermique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verre résistant au choc thermique
hittebestendig glas

capacité de résistance au choc thermique
temperatuurwisselbestendigheid

résistance aux chocs thermiques
cold-check-bestandheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Câbles électriques et à fibres optiques - Méthodes d'essai pour les matériaux non-métalliques - Partie 509: Essais mécaniques - Essai de résistance à la fissuration des enveloppes isolantes et des gaines (essai de choc thermique)
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 509: Mechanical tests - Test for resistance of insulations and sheaths to cracking (heat shock test)

Carreaux et dalles céramiques - Partie 9 : Détermination de la résistance aux chocs thermiques (ISO 10545-9:2013) (2 édition)
Keramiektegels - Deel 9 : Bepaling van de bestandheid tegen thermische schok (ISO 10545-9:2013) (2e uitgave)

Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des granulats - Partie 5 : Détermination de la résistance au choc thermique (2 édition)
Beproevingsmethoden voor de thermische eigenschappen en verwering van granulaten - Deel 5 : Bepaling van de weerstand tegen kortstondige verhitting (2e uitgave)

Récipients en verre - Résistance au choc thermique et endurance au choc thermique - Méthodes d'essai (ISO 7459 :2004) (1 édition)
Glazen verpakkingen - Thermische schokweerstand en thermische schokvastheid - Beproevingsmethoden (ISO 7459 :2004) (1e uitgave)

Produits d’isolation en laine minérale pour des applications thermiques, phoniques et de résistance au feu/antifeu, fabriqués avec du verre, de la roche, du laitier ou des scories.
Isolatieproducten van minerale wol voor thermische, akoestische en brandtoepassingen vervaardigd met glas, steen of metaalslakken.

Produits d’isolation en laine minérale pour des applications thermiques, phoniques et de résistance au feu/anti-feu, fabriqués avec du verre, de la roche, du laitier ou des scories.
Isolatieproducten van minerale wol voor thermische, akoestische en brandtoepassingen vervaardigd met glas, steen of metaalslakken.

Produits d’isolation en laine minérale pour des applications thermiques, phoniques et de résistance au feu/antifeu, fabriqués avec du verre, de la roche, du laitier ou des scories
Isolatieproducten van minerale wol voor thermische, akoestische en brandtoepassingen vervaardigd met glas, steen of metaalslakken.

caractéristiques de l'acier sur le plan de ses propriétés mécaniques à basse et à haute température, telles que la résistance à divers degrés de tension, la dureté, la résistance aux chocs , la fatigue mécanique et thermique , la résistance au fluage et à la rupture ainsi que la résistance à l'abrasion et à la corrosion ;
(b) staalkenmerken waarbij het gaat om zijn mechanische eigenschappen bij lage en hoge temperaturen, zoals sterkte onder verschillende spanningen, hardheid, schokbestendigheid, mechanische en thermale moeheid, kruip- en breukvastheid, en bestendigheid tegen slijtage en corrosie ;

Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l'altérabilité des granulats - Partie 5 : Détermination de la résistance au choc thermique (1 édition)
Beproevingsmethoden voor de thermische eigenschappen en verwering van toeslagmaterialen - Deel 5 : Bepaling van de weerstand tegen kortstondige verhitting (1e uitgave)

5. épreuve de résistance aux chocs thermiques pour les compteurs dont le débit nominal Qn est inférieur ou égal à 10 mètres cubes par heure.
5 . beproeving van de bestandheid tegen temperatuurschokken bij meters waarvan het nominale meetvermogen Q n lager dan of gelijk aan 10 m3/h is .