Étant donné que la fusion ne touche que le marché néerlandais, la Commission a restreint son analyse aux Pays-Bas, bien que dans les cas précédents, particulièrement pour le verre, elle ait considéré les marchés qui sont plus grands que nationaux .
Omdat de fusie slechts gevolgen heeft voor de Nederlandse markt heeft de Commissie haar onderzoek beperkt tot Nederland, hoewel zij in voorafgaande zaken, met name op het gebied van glas, van oordeel was dat de markten groter zijn dan de nationale markten .