Traduction de «Vis à bois à tête bombée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vis à bois à tête bombée
houtschroef met bolle kop

boulon à tête bombée | boulon J | boulon Japy | boulon ordinaire | collet carré | vis à tête bombée à collet carré
slotbout

boulon à tête ronde | vis à tête bombée | vis à tête demi-ronde | vis à tête ronde
bolkopschroef | schroef met bolle kop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vis à métaux à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme de type H ou de type Z - Grade A (ISO 7047:2011) (2 édition)
Bolverzonken schroeven met kruisgleuf (met eenheidskop) van type H of type Z - Productklasse A (ISO 7047:2011) (2e uitgave)

Vis à métaux à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme de type H ou de type Z - Grade A (ISO 7045:2011) (2 édition)
Pancilinderschroeven met kruisgleufvorm H of Z - Productklasse A (ISO 7045:2011) (2e uitgave)

Vis à métaux à tête fraisée bombée fendue - Grade A (ISO 2010:2011) (2 édition)
Bolverzonken schroeven met zaaggleuf (met eenheidskop) - Productklasse A (ISO 2010:2011) (2e uitgave)

Vis à tôle à tête fraisée bombée fendue (ISO 1483:2011) (3 édition)
Bolverzonken plaatschroeven met zaaggleuf (ISO 1483:2011) (3e uitgave)

Vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme (ISO 7049:2011) (2 édition)
Pancilinderplaatschroeven met kruisgleuf (ISO 7049:2011) (2e uitgave)

Je l’ai moi-même constaté lorsque je travaillais comme bénévole en Afrique; jour après jour, j’ai vu des gens escalader la montagne, passer la journée à couper du bois avec leur hachette et redescendre l’après-midi en portant leur petit fagot de bois sur leur tête ou sur leur bicyclette.
Toen ik als vrijwilliger in Afrika werkte, heb ik zelf gezien hoe mensen dag in dag uit de berg opklimmen, de hele dag met hun bijltje hout hakken en in de middag weer naar beneden komen met hun bundeltje hout op het hoofd of op de fiets.

b)Dans d'autres circonstances, la tête (à l'exception des défenses, bois et cornes) et tous les viscères, à l'exception de l'estomac et des intestins, doivent accompagner le corps.
b)In de andere gevallen dienen de kop (behalve de slagtanden, geweien en horens) en alle ingewanden, met uitzondering van maag en darmen, het gedode dier te vergezellen.

(c) Si aucune personne formée n'est disponible pour procéder à l'examen visé au paragraphe 2 dans un cas particulier, la tête (à l'exception des défenses, bois et cornes) et tous les viscères, à l'exception de l'estomac et des intestins, doivent accompagner le corps.
(c) Indien in een specifiek geval geen gekwalificeerd persoon beschikbaar is om het in lid 2 bedoelde onderzoek te verrichten, moeten de kop (behalve de slagtanden, geweien en horens) en alle ingewanden behalve maag en darmen het lichaam vergezellen.

(b) Dans d'autres circonstances, la tête (à l'exception des défenses, bois et cornes) et tous les viscères, à l'exception de l'estomac et des intestins, doivent accompagner le corps.
(b) In de andere gevallen dienen de kop (behalve de slagtanden, geweien en horens) en alle ingewanden, met uitzondering van maag en darmen, het gedode dier te vergezellen.

On s’en aperçoit aux nombreuses lettres que nous recevons des organisations environnementales mais aussi du secteur économique, avec à sa tête l’industrie du ciment, bien entendu, mais également beaucoup d’autres secteurs, comme l’industrie de transformation du bois, l’industrie du papier, l’industrie de transformation du métal, etc.
Dat blijkt ook duidelijk uit de vele brieven die wij niet alleen van milieuorganisaties, maar ook uit het bedrijfsleven ontvangen. Met name van de cementindustrie natuurlijk, maar ook uit talrijke andere sectoren, zoals de houtverwerkende industrie, de papierindustrie, de metaalverwerkende industrie, enzovoort.