Vertaling van "Voiture de contrôle des voies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

voiture de contrôle des voies
wegcontrolerijtuig

contrôle du bruit le long des voies de transmission
lawaaibestrijding aan de overdrachtsweg

robinet de contrôle à trois voies
driewegcontrolekraan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme elle doit passer sa voiture au contrôle technique annuel au mois de mars, alors qu’elle est en Autriche, elle doit interrompre son séjour et faire tout le chemin jusqu’en Lituanie pour présenter sa voiture au contrôle périodique.
Omdat zij in maart met haar auto naar de jaarlijkse technische controle moet, net wanneer zij in Oostenrijk is, moet zij haar verblijf onderbreken en helemaal naar Litouwen terugrijden.

Elle possède des compétences établies dans plusieurs domaines tels que le port de la ceinture de sécurité dans les voitures, le contrôle technique périodique des véhicules à moteur, les contrôles routiers, les tachygraphes, les limiteurs de vitesse, les poids et dimensions des véhicules, le transport de marchandises dangereuses ainsi que le permis de conduire et certains aspects de la formation du conducteur.
Zij beschikt over bevoegdheden op verschillende terreinen, zoals het dragen van de veiligheidsgordel in auto's, periodieke technische controles van motorvoertuigen, verkeerscontroles, snelheidsmeters, snelheidsbegrenzers, het gewicht en de afmetingen van voertuigen, het vervoer van gevaarlijke goederen, en het rijbewijs en bepaalde aspecten van de opleiding van de bestuurder.

Police provinciale de la circulation - Parc de motos et de voitures - Adaptation - Contrôle des voies principales et des voies secondaires.
Provinciale verkeerspolitie - Motoren- en wagenpark- Aanpassing - Controle op de primaire en secundaire wegen.

À l'avenir, la Commission sera en mesure d'effectuer des contrôles sur les voitures, de déclencher des rappels à l'échelle de l'UE et d'infliger des amendes allant jusqu'à 30 000 € par voiture, en cas de violation de la législation».
In de toekomst zal de Commissie in staat zijn voertuigcontroles uit te voeren, EU-brede terugroepacties te initiëren en sancties van maximaal 30 000 EUR per auto op te leggen als de wet is overtreden".

­ Contrôle des voies principales et des voies secondaires.
­ Controle op de primaire en secundaire wegen.

4.4. un ou plusieurs dispositifs pour le contrôle des suspensions des voitures et voitures mixtes.
4.4. één of meer toestellen voor het controleren van de ophanging van personenauto's en auto's voor dubbel gebruik

Il convient que les États membres contrôlent le nombre de véhicules immatriculés selon ces procédures afin d’évaluer leur impact sur le processus de contrôle et l’accomplissement de l’objectif moyen d’émissions de CO de l’Union européenne pour la flotte de voitures particulières neuves.
De lidstaten moeten toezicht houden op het aantal voertuigen dat overeenkomstig deze procedure wordt geregistreerd om te kunnen beoordelen welk effect dit heeft op het monitoringproces en op de naleving van de gemiddelde CO-emissiedoelstelling van de Europese Unie voor de vloot van nieuwe personenauto’s.

3. combien de membres de la police montée fédérale sont effecivement affectés à l'amélioration du contrôle des voies principales et des voies secondaires, eu égard à la résolution du Sénat;
3. Hoeveel leden van de bereden federale politie worden effectief ingezet voor de verbetering van de controle op de primaire en secundaire wegen, gelet op de resolutie van de Senaat ?