Vertaling van "Voyant clignotant de libération " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

voyant clignotant de libération
hookswitch flash

voyant de garde et voyant libération clignotants
glare hold and glare release

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voyant clignotant qui peut fonctionner en conjonction avec le ou les témoins prescrits au point 6.5.8.
Knipperlicht dat kan werken in combinatie met de in punt 6.5.8 voorgeschreven verklikker(s).

1. condamne vigoureusement la flagellation de Raïf Badawi, y voyant un acte de cruauté révoltant des autorités saoudiennes; demande aux autorités saoudiennes d'empêcher toute nouvelle flagellation de Raïf Badawi et de libérer immédiatement, sans condition, cet homme regardé comme un prisonnier d'opinion, qui n'a été emprisonné et condamné que pour avoir exercé son droit à la liberté d'expression; demande aux autorités saoudiennes de veiller à ce que la condamnation et les peines qui ont été prononcées contre lui, dont l'interdiction de quitter le territoire, soient annulées;
1. veroordeelt ten sterkste de zweepslagen tegen Raif Badawi die het beschouwd als een wrede en schokkende daad van de Saudische autoriteiten ; roept de Saudische autoriteiten ertoe op de eventuele volgende zweepslagen tegen Raif Badawi niet uit te voeren en hem onmiddellijk en onvoorwaardelijk vrij te laten, aangezien hij wordt beschouwd als een gewetensbezwaarde die uitsluitend is veroordeeld en gevangen gezet vanwege de uitoefening van zijn recht op vrijheid van meningsuiting; roept de Saudische autoriteiten ertoe op ervoor te zorgen dat zijn veroordeling, met inbegrip van zijn reisverbod, wordt verworpen;

Il va permettre à tout le personnel de la Défense envoyé en opération ou en assistance à l'étranger, de partir dans de bonnes conditions, se voyant libéré d'éventuels soucis liés aux contrats privés d'assurance-vie ou accidents.
Het artikel zal aan het personeel van Defensie dat wordt ingezet in een operatie of voor hulpverlening in het buitenland, toelaten om in goede omstandigheden te vertrekken, vrij van eventuele zorgen te wijten aan hun privé ongevallenverzekeringscontract of levensverzekeringscontracten.

Je vais vous lire un passage d'un conte de Ruth Sanford : « Une personne compatissante, voyant un papillon lutter pour se libérer de son cocon et voulant l'aider écarta avec beaucoup de douceur les filaments pour dégager une ouverture.
Ik ga u een stukje voorlezen uit een verhaal van Ruth Sanford : « Une personne compatissante, voyant un papillon lutter pour se libérer de son cocon et voulant l'aider écarta avec beaucoup de douceur les filaments pour dégager une ouverture.

Voyant clignotant qui peut fonctionner en conjonction avec le ou les témoins prescrits au point 4.5.11.
Knipperlicht dat kan werken in combinatie met het in punt 4.5.11 voorgeschreven verklikkersignaal.

Voyant clignotant qui peut fonctionner en conjonction avec le ou les témoins prescrit(s) au point 4.5.8.
Knipperlicht dat kan werken in combinatie met het (de) in punt 4.5.8 voorgeschreven verklikkersignaal (signalen).

Voyant clignotant qui peut fonctionner en conjonction avec le ou les témoins prescrits au point 4.5.11.
Knipperlicht dat kan werken in combinatie met het in punt 4.5.11 voorgeschreven verklikkersignaal .

Voyant clignotant qui peut fonctionner en conjonction avec le ou les témoins prescrits au point 4.5.11.
Knipperlicht dat kan werken in combinatie met het onder 4.5.11 voorgeschreven verklikkersignaal .