Vertaling van "Wells " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Phlegmon à éosinophiles [Wells]
eosinofiele cellulitis [Wells]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- DEPAUW Martine, collaboratrice en chef (° Welle 18/09/1959)
- DEPAUW Martine, hoofdmedewerker (° Welle 18/09/1959)

Mme De Zutter, Irma, née à Welle le 1 janvier 1926, domiciliée à 9470 Denderleeuw, A. Rodenbachstraat 97, est décédée à Denderleeuw le 24 février 2015, sans laisser de successeur connu.
Mevr. De Zutter, Irma, geboren te Welle, op 1 januari 1926, wonende te 9470 Denderleeuw, A. Rodenbachstraat 97, is overleden te Denderleeuw op 24 februari 2015, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 17/07/2017, TRANSPORTBEDRIJF HAUMANN BV (numéro d'entreprise KvK 12029342) sise Halve Maan 5A à 5855 ED WELL, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 17/07/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRANSPORTBEDRIJF HAUMANN BV (ondernemingsnummer KvK 12029342) gelegen Halve Maan 5A te 5855 ED WELL, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Welle, Aly, né à Zoueirat (Mauritanie) le 14 novembre 1985.
Welle, Aly, geboren te Zoueirat (Mauritanië) op 14 november 1985.

M. De Smedt Yves, Conseiller général au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Welle;
De heer De Smedt Yves, Adviseur generaal bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Welle;

Par arrêté du 21/03/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1660 03 à l'entreprise 2b Well SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0890975682, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 03/03/2016.
Bij besluit van 21/03/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1660 03 aan de onderneming 2b Well BVBA, als ondernemingsnummer 0890975682, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 03/03/2016.

L'agenda de développement post-2015 reprend donc naturellement "ensure healthy lives and promote well being for all at all ages" comme objectif pour 2030 dont trois cibles concernent directement la santé sexuelle: 3.1/ diminuer de 70 la mortalité maternelle mondiale pour 2030; 3.2/ éliminer les décès évitables du nouveau-né; 3.7/assurer l'accès universel services de soins de santé sexuels et reproductifs y compris la planification familiale, l'information et l'éducation et l'intégration de la santé reproductive dans les stratégies et programmes nationaux.
In de post-2015 Ontwikkelingsagenda staat dus uiteraard als doelstelling voor 2030 "to ensure healthy lives and promote well being for all at all ages", waarbij drie streefdoelen rechtstreeks betrekking hebben op seksuele gezondheid: 3.1/ tegen 2030 de moedersterfte wereldwijd te verminderen tot minder dan 70 per 100.000 geboorten; 3.2/ vermijdbare sterfte bij zuigelingen wegwerken 3.7/universele toegang tot seksuele en reproductieve gezondheidszorg waarborgen, met inbegrip van familieplanning, voorlichting en opvoeding rond deze thema's en integratie van de reproductieve gezondheid in de nationale strategieën en programma's.

Finalement, il y a le conseiller en prévention spécialisé dans les aspects psychosociaux du travail du Département d'Etat-major Well-being (ACOS WB) qui est chargé de tâches relevant tant du volet préventif, que du volet réactif.
Ten laatste is er de preventieadviseur psychosociale aspecten van het werk van het Stafdepartement Well Being (ACOS WB) die belast is met taken zowel in het preventieve als het reactieve luik.

Cette demande a été relayée aux médias par le commissaire à l'Europe du gouvernement bruxellois après une rencontre avec le président du Parlement européen Martin Schulz et son secrétaire général Klaus Welle.
Het is de commissaris voor Europa van de Brusselse regering die na een ontmoeting met voorzitter Martin Schulz en secretaris-generaal Klaus Welle van het Europees Parlement de kwestie in de media bracht.

Parallèlement, si le plan d'économie de la SNCB devait être mis en oeuvre, tous les arrêts comptant moins de 70 voyageurs par jour (et, notamment, Hillegem, Hofstade et Welle) passeraient à la trappe.
Daarnaast dreigen, als het besparingsplan doorgevoerd wordt, ook alle stopplaatsen te sneuvelen waar minder dan 70 mensen per dag van of op de trein stappen (onder meer de stopplaatsen in Hillegem, Hofstade, Welle).