Traduction de «Zone des commandes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aire des commandes | zone des commandes
opdrachtengebied

clé de contrôle | zone de commande | zone de contrôle
besturingsveld

couleur de la zone de commandes
kleur van de opdrachtzone

zone climatique
klimaatgordel

zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]
monetaire zone [ dollarzone | frankzone | sterlingzone ]

commandant de zone
zonecommandant

gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre
bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren

zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]
exclusieve economische zone [ EEZ | nationale exclusieve zone | tweehonderd-mijlszone ]

zone d'habitat
woongebied

zone industrielle
industriegebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° Commandant de zone: le commandant de zone tel que défini à l'article 109 de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile ou l'organe compétent du Service d'Incendie et d'Aide Médicale Urgente de la Région de Bruxelles-Capitale;
4° Zonecommandant: de zonecommandant bedoeld in artikel 109 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid of het bevoegde orgaan van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp;

b) Quartier général d'opération (OHQ): quartier général statique, en dehors de la zone, du commandant d'opération, qui est chargé de mettre sur pied, de lancer, de soutenir et de récupérer une force de l'Union.
b) Operationeel hoofdkwartier (OHQ): het vaste hoofdkwartier van de operationeel commandant buiten het inzetgebied, dat verantwoordelijk is voor het opbouwen, inzetten, ondersteunen en terugtrekken van een troepenmacht van de Unie.

1° un commandant de zone d'une zone de secours de catégorie 4 ou un colonel d'une zone de secours de catégorie 4 ou un commandant de zone de catégorie 3, de la Région flamande;
1° een zonecommandant van een hulpverleningszone van categorie 4, of, een kolonel van een hulpverleningszone van categorie 4 of een zonecommandant van categorie 3 van het Vlaamse Gewest;

3° le commandant de zone : le commandant de zone visé à l'article 109 de la loi du 15 mai 2007;
3° de zonecommandant : de zonecommandant bedoeld in artikel 109 van de wet van 15 mei 2007;

3° le commandant de zone : le commandant de zone visé à l'article 109 de la loi du 15 mai 2007;
3° de zonecommandant : de zonecommandant, vermeld in artikel 109 van de wet van 15 mei 2007;

5° commandant de zone : le commandant de zone visé à l'article 109 de la loi du 15 mai 2007;
5° zonecommandant : de zonecommandant bedoeld in artikel 109 van de wet van 15 mei 2007;

4° le commandant de zone : le commandant de zone visé à l'article 109 de la loi du 15 mai 2007;
4° de zonecommandant : de zonecommandant, vermeld in artikel 109 van de wet van 15 mei 2007;

En vue d'une bonne gestion de la zone, le commandant de zone informe le plus rapidement possible le collège de tout ce qui concerne la zone et l'exécution de ses missions.
Met het oog op een goed beheer van de zone, licht de zonecommandant zo spoedig mogelijk het college van de zone in van alles wat de zone en de uitvoering van zijn opdrachten aangaat.

quartier général statique, en dehors de la zone, du commandant d'opération, qui est chargé de mettre sur pied, de lancer, de soutenir et de récupérer une force de l'Union européenne.
Het vaste hoofdkwartier buiten het inzetgebied van de operationeel commandant, dat verantwoordelijk is voor het opbouwen, inzetten, ondersteunen en terugtrekken van een EU-troepenmacht.

b) quartier général des opérations (OHQ): quartier général statique, en dehors de la zone, du commandant d'opération, qui est chargé de mettre sur pied, de lancer, de soutenir et de récupérer une force de l'Union européenne.
b) Operationeel hoofdkwartier (OHQ): Het vaste hoofdkwartier buiten het inzetgebied van de operationeel commandant, dat verantwoordelijk is voor het opbouwen, inzetten, ondersteunen en terugtrekken van een EU-troepenmacht.