Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concepteur-architecte logiciel
Conceptrice de logiciels
Conceptrice-architecte logiciel
Copie illicite de logiciel
Didacticiel
Détournement de logiciel
Développement informatique
Développement logiciel
Développeur de logiciels
Développeur logiciels
Développeuse de logiciels
Génie logiciel
Industrie du logiciel
Intrusion informatique
Logiciel
Logiciel applicatif
Logiciel d'application
Logiciel d'édition de bureau
Logiciel d'édition personnelle
Logiciel d'édition électronique
Logiciel d'éditique
Logiciel de PAO
Logiciel de micro-édition
Logiciel de publication assistée
Logiciel libre
Logiciel ouvert
Logiciel pédagogique
Logiciel spécifique
Logiciel éducatif
Logiciel éducatique
Piratage de logiciels
Piratage informatique
Progiciel
Programmation informatique
Programme d'ordinateur
Software

Traduction de «a logiciel spécialement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique

computerondersteunde publicatie | desktop publishing-programmatuur


logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

computerprogramma [ programmapakket | programmatuur | programmeren | software | software-industrie | softwareontwerp | softwareontwikkeling ]


conceptrice de logiciels | conceptrice-architecte logiciel | concepteur de logiciels/conceptrice de logiciels | concepteur-architecte logiciel

software designer | software ontwerper | applicatie ontwikkelaar | software architect


développeur de logiciels | développeuse de logiciels | développeur de logiciels/développeuse de logiciels | développeur logiciels

application programmer | software developper | applicatie ontwikkelaar | software ontwikkelaar


gérante de magasin de produits logiciels et multimédias | responsable de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias/gérante de magasin de produits logiciels et multimédias

filiaalbeheerder verkoop software & multimedia | ondernemer software & multimedia | manager multimediawinkel | winkelier software & multimedia


logiciel libre [ logiciel ouvert ]

vrije software [ openbronsoftware | OSS ]


piratage informatique [ copie illicite de logiciel | détournement de logiciel | intrusion informatique | piratage de logiciels ]

computerpiraterij [ computerkraak | piraterij van programmatuur | softwarepiraterij ]


didacticiel | logiciel éducatif | logiciel éducatique | logiciel pédagogique

educatieve software | edukatieve software | software voor onderwijs


logiciel applicatif | logiciel d'application | logiciel spécifique

applicatiesoftware | toepassingsprogrammatuur


logiciel d’application de système d’information de chevet

applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors de contrôles aux frontières, la photo sur la carte d'identité est comparée au titulaire, parfois au moyen d'un logiciel spécial.

Bij grenscontroles wordt de foto in de identiteitskaart vergeleken met de houder, soms met behulp van speciale software.


”logicielsspécialement conçus ou modifiés pour le ”développement”, la ”production” ou l'”utilisation” d'équipements, de matériels ou de ”logiciels” visés par la liste commune des équipements militaires de l'Union européenne;

”programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor ”ontwikkeling”, ”productie” of ”gebruik” van apparatuur, materialen of ”programmatuur” bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen;


Selon le journal français Libération du 21 septembre 2005, Interpol s'est doté d'un logiciel spécial qui peut analyser minutieusement les images pédopornographiques.

Volgens het Franse dagblad Libération van 21 september 2005 heeft Interpol een speciaal programma aangeschaft dat uiterst nauwgezet pedopornografische beelden kan analyseren.


En réponse à votre question, je vous informe qu’il apparaît, après vérification, que la notification, à laquelle il est fait référence, a été éditée par un logiciel spécial développé par une des mutualités locales et que les mentions éditées par ce programme sont effectivement incorrectes.

In antwoord op uw vraag, deel ik u mede dat na controle blijkt dat de betekening waarnaar wordt verwezen, is opgesteld door een speciaal programma dat door een van de plaatselijke ziekenfondsen is ontwikkeld; de vermeldingen die door dat programma zijn voortgebracht, zijn inderdaad onjuist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“logicielsspécialement conçus ou modifiés pour le “développement”, la “production” ou l’“utilisation” d’équipements, de matériels ou de “logiciels” visés par la liste commune des équipements militaires de l’Union européenne;

„programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor „ontwikkeling”, „productie” of „gebruik” van apparatuur, materialen of „programmatuur” bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen;


Article 1. La propriété du matériel informatique, en ce compris les accessoires corporels et incorporels, et des logiciels, nécessaires à l'exercice, par la Communauté française, des compétences qui lui sont transférées en application la loi spéciale du 6 janvier 2014 relative à la sixième réforme de l'Etat, est transférée à l'Entreprise publique des Technologies Nouvelles de l'Information et de la Communication, instituée par le décret du 27 mars 2002.

Artikel 1. De eigendom van het computermateriaal, met inbegrip van de lichamelijke en onlichamelijke toebehoren, die noodzakeljk zijn voor de uitoefening door de Franse Gemeenschap van de bevoegdheden die haar overgedragen worden met toepassing van de bijzondere wet van 6 januari 2014 betreffende de zesde staatshervorming, wordt naar het "Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'information et de la communication", opgericht bij het decreet van 27 maart 2002, overgedragen.


«logiciels» spécialement conçus ou modifiés pour le «développement», la «production» ou l’«utilisation» d’équipements, de matériels ou de «logiciels» visés par la liste commune des équipements militaires de l’Union européenne;

„programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor „ontwikkeling”, „productie” of „gebruik” van apparatuur, materialen of „programmatuur” bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen;


Tout le monde peut s'adonner au minage en utilisant un logiciel de minage spécial et, le cas échéant, une installation de minage étendue (matériel).

Mining kan door iedereen gedaan worden door gebruik te maken van speciale mining software en al dan niet een uitgebreide mining opstelling (hardware).


Selon le journal français Libération du 21 septembre 2005, Interpol s'est doté d'un logiciel spécial qui peut analyser minutieusement les images pédopornographiques.

Volgens het Franse dagblad Libération van 21 september 2005 heeft Interpol een speciaal programma aangeschaft dat uiterst nauwgezet pedopornografische beelden kan analyseren.


Réponse : J'ai l'honneur de faire savoir à l'honorable membre que lors de l'adjudication de programme informatiques, le cahier spécial des charges établi pour ces marchés impose à l'adjudicataire de développer son logiciel dans les deux langues nationales.

Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid te laten weten dat bij de aanbesteding van computerprogramma's het lastenboek dat voor deze opdrachten wordt opgemaakt de aannemer oplegt zijn programma in beide landstalen te ontwikkelen.


w