Traduction de «a6-0512 2007 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Règlement (CE) No 1371/2007 du Parlement Européen et du Conseil du 23 octobre 2007 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires
Verordening (EG) nr. 1371/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende de rechten en verplichtingen van reizigers in het treinverkeer

Règlement (CE) n° 861/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges | règlement instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges
Verordening (EG) nr. 861/2007 tot vaststelling van een Europese procedure voor geringe vorderingen | verordening inzake een Europese procedure voor geringe vorderingen

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social Européen et au Comité des Régions - Troisième Rapport annuel sur la migration et l’intégration /* COM/2007/0512 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Derde jaarverslag over migratie en integratie /* COM/2007/0512 def. */

vu le rapport de la commission de la culture et de l'éducation (A6-0512/2007);
gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs (A6-0512/2007),

(A6-0512/2007 , Ruth Hieronymi) Accord CE/Suisse sur le programme communautaire MEDIA 2007 (vote)
(A6-0512/2007 , Ruth Hieronymi) Overeenkomst EG/Zwitserland betreffende het communautaire programma MEDIA 2007 (stemming)

(A6-0512/2007, Ruth Hieronymi) Accord CE/Suisse sur le programme communautaire MEDIA 2007 (vote)
(A6-0512/2007, Ruth Hieronymi) Overeenkomst EG/Zwitserland betreffende het communautaire programma MEDIA 2007 (stemming)

– vu le rapport de la commission de la culture et de l'éducation (A6-0512/2007),
– gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs (A6-0512/2007),

— vu le rapport de la commission de la culture et de l'éducation (A6-0512/2007),
– gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs (A6-0512/2007),

Propositions de résolution - Combattre la montée de l'extrémisme en Europe RC B6-0512/2007, B6-0512/2007, B6-0515/2007, B6-0516/2007, B6-0517/2007, B6-0519/2007
Ontwerpresoluties - Strijd tegen het stijgend extremisme in Europa RC B6-0512/2007, B6-0512/2007, B6-0515/2007, B6-0516/2007, B6-0517/2007, B6-0519/2007