Traduction de «a7-0196 2011 diana » (Français → Néerlandais) :

Demande de levée de l’immunité parlementaire de Ágnes Hankiss (A7-0196/2011 - Diana Wallis) (vote)
Verzoek om opheffing van de parlementaire immuniteit van Ágnes Hankiss (A7-0196/2011 - Diana Wallis) (stemming)

– vu le rapport de la commission des affaires juridiques (A7-0196/2011 ),
– gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A7-0196/2011 ),

– vu le rapport de la commission des affaires juridiques (A7-0196/2011),
– gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A7-0196/2011),

Actions envisageables en vue de la création d’un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises (A7-0164/2011 - Diana Wallis) (vote)
Beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen (A7-0164/2011 - Diana Wallis) (stemming)

Le 8 juin 2011, le Parlement européen a apporté son soutien à un droit européen des contrats à caractère facultatif lors d'un vote en session plénière sur un rapport d'initiative élaboré par un membre du Parlement européen, Mme Diana Wallis (MEMO/11/236).
Op 8 juni 2011 gaf het Europees parlement tijdens een plenaire stemming over een initiatiefverslag van het parlementslid Diana Wallis steun aan een facultatief Europees overeenkomstenrecht (MEMO/11/236).

Le 12 avril 2011, la commission des affaires juridiques du Parlement européen a approuvé un rapport d'initiative établi par Mme Diana Wallis qui se prononce en faveur d'un droit européen des contrats à valeur facultative (MEMO/11/236) et a servi de base au vote intervenu en session plénière.
Op 12 april 2011 heeft de Juridische Commissie van het Europees Parlement een initiatiefverslag van Diana Wallis goedgekeurd dat een optioneel Europees contractenrecht steunt (MEMO/11/236) en de basis was voor de stemming in de plenaire vergadering.

Le 12 avril 2011, la commission des affaires juridiques du Parlement européen a entériné un rapport élaboré à l'initiative de Mme Diana Wallis qui se prononce en faveur d'un droit européen des contrats à valeur facultative (MEMO/11/236).
Op 12 april 2011 heeft de Juridische Commissie van het Europees Parlement een initiatiefverslag van Diana Wallis goedgekeurd dat een optioneel Europees contractenrecht steunt (MEMO/11/236).