Vertaling van "aanpak " (Frans → Nederlands) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In de mededeling van de regering in de Kamer van volksvertegenwoordigers op 19 november 2015 over de terroristische aanslagen in Parijs kondigde de eerste minister aan dat hij het wetgevend kader zou aanscherpen voor de aanpak van haat- en terrorismepredikers.
In de mededeling van de regering in de Kamer van volksvertegenwoordigers op 19 november 2015 over de terroristische aanslagen in Parijs kondigde de eerste minister aan dat hij het wetgevend kader zou aanscherpen voor de aanpak van haat- en terrorismepredikers.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Het efficiënt bestrijden van sociale dumping vraagt niet enkel preventieve acties, maar ook een repressieve aanpak.
Het efficiënt bestrijden van sociale dumping vraagt niet enkel preventieve acties, maar ook een repressieve aanpak.

La brochure Aanpak Loverboyproblematiek (Approche de la problématique des loverboys), élaborée par la ville d'Amsterdam et aujourd'hui appliquée au niveau national, propose aux communes des repères afin d'identifier la problématique des loverboys et de s'y attaquer.
De handreiking Aanpak Loverboyproblematiek die de stad Amsterdam uitwerkte en heden landelijk wordt toegepast biedt gemeenten handvatten om de loverboyproblematiek te herkennen en aan te pakken.

Le titre « Aanpak bonussen pas in 2013 » (les bonus ne seront abordés qu’en 2013), ne présente cependant pas les choses correctement.
De krantenkop “Aanpak bonussen pas in 2013” stelt de zaken echter niet correct voor.

(3) Voir aussi « Bart's Plan van Aanpak (BPA) » — VLD.
(3) Zie ook « Bart's Plan van Aanpak (BPA) » — VLD.

(3) Voir aussi « Bart’s Plan van Aanpak (BPA)» - VLD.
(3) Zie ook «Bart’s Plan van Aanpak(BPA)» –VLD.

Une équipe d'intervention « Aanpak Malafide Uitzendbureaus » (lutte contre les agences véreuses), composée de collaborateurs de l'Inspection SZW et de l'administration fiscale, s'en occupe.
Een interventieteam Aanpak Malafide Uitzendbureaus, bestaande uit medewerkers van de Inspectie SZW en de Belastingdienst, houdt zich hier mee bezig.

Indirectement: Un collaborateur de la CTB a pris part au cours «Pesten op het werk: aard, draagwijdte en aanpak van het probleem», organisé le 12 décembre 2000 par le ministère fédéral de l'Emploi et du Travail.
Onrechtstreeks: Een BTC-werknemer nam deel aan de cursus «Pesten op het werk: aard, draagwijdte en aanpak van het probleem», georganiseerd door het federaal ministerie voor Tewerkstelling en Arbeid op 12 december 2000.