- dans le texte néerlandais de l'article 39, alinéa 1, il est plus judicieux de faire état de « aanvullen » plutôt que de « invullen » (de la partie B du DPP);
- in de Nederlandse tekst van artikel 39, eerste lid, is het gepaster te spreken van het "aanvullen" dan van het "invullen" van het deel B van het DVB;