Traduction de «abdul aziz ben ali bouyehia » (Français → Néerlandais) :

La mention «Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).
De vermelding „Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).

n) Imam SAMUDRA [alias a) Abdul Aziz ben Sihabudin, b) Faiz Yunshar, c) Abdul Azis, d) Kudama, e) Hendri, f) Heri, g) Fatih, h) Abu Omar]. Né le 14 janvier 1970, à Serang, Banten, Indonésie.
n) Imam SAMUDRA (alias a) Abdul Aziz ben Sihabudin, b) Faiz Yunshar, c) Abdul Azis, d) Kudama, e) Hendri, f) Heri, g) Fatih, h) Abu Omar. Geboortedatum: 14 januari 1970. Geboorteplaats: Serang, Banten, Indonesië.

(47) La mention " Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).
(47) De vermelding " Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).

La mention «Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).
De vermelding „Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).

« Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).
« Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).

il faut lire : " Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia" .
lees : " Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia" .

La mention «Imam Samudra [alias a) Abdul Aziz ben Sihabudin, b) Faiz Yunshar, c) Abdul Azis, d) Kudama, e) Hendri, f) Heri, g) Fatih, h) Abu Omar]. Né le 14.1.1970, à Serang, Banten, Indonésie», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:
De vermelding „Imam Samudra (alias a) Abdul Aziz ben Sihabudin, b) Faiz Yunshar, c) Abdul Azis, d) Kudama, e) Hendri, f) Heri, g) Fatih, h) Abu Omar. Geboortedatum: 14 januari 1970. Geboorteplaats: Serang, Banten, Indonesië” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

au lieu de : " Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia" ,
i.p.v. : " Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia" ,

« Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).
« Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).

La mention «Hamadi Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohmed).
De vermelding „Hamadi Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohmed).