Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "abordée soit sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
66. demande qu'un envoyé spécial de l'ONU pour les libertés numériques et la protection des données soit désigné et que le portefeuille du commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe soit étendu afin que la technologie soit également abordée sous l'angle des droits de l'homme;

66. vraagt om een VN-gezant voor digitale vrijheden en gegevensbescherming en vraagt dat het werkgebied van de speciale vertegenwoordiger van de EU voor de mensenrechten dusdanig wordt uitgebreid dat ook technologie onder het mensenrechtenaspect valt;


66. demande qu'un envoyé spécial de l'ONU pour les libertés numériques et la protection des données soit désigné et que le portefeuille du commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe soit étendu afin que la technologie soit également abordée sous l'angle des droits de l'homme;

66. vraagt om een VN-gezant voor digitale vrijheden en gegevensbescherming en vraagt dat het werkgebied van de speciale vertegenwoordiger van de EU voor de mensenrechten dusdanig wordt uitgebreid dat ook technologie onder het mensenrechtenaspect valt;


Pour la prestation " 589094-589105 Dilatation endovasculaire sous contrôle d'imagerie médicale pour les artères autres que les coronaires au cours d'une intervention chirurgicale" , il est autorisé que l'artère soit abordée via le champ opératoire ouvert.

Voor de verstrekking " 589094-589105 endovasculaire dilatatie onder controle door medische beeldvorming voor de andere slagaders dan de coronaire tijdens een heelkundige ingreep" is het toegestaan dat de slagader via het open opereerveld benaderd wordt.


La réponse à la question du membre relative au tapage que provoque l'utilisation de vélomoteurs en certaines circonstances peut être abordée soit sous l'angle purement technique, soit au plan du maintien de la tranquillité publique par l'autorité administrative locale.

Een antwoord op de vraag van het geacht lid betreffende het lawaai dat het gebruik van bromfietsen in sommige omstandigheden veroorzaakt, kan worden gegeven hetzij vanuit zuiver technisch oogpunt hetzij op het stuk van de handhaving van de openbare rust door de plaatselijke administratieve overheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout d'abord, est-il opportun d'agir politiquement et/ou juridiquement, sous quelque forme que ce soit, face au réseau Echelon ? Cette question est abordée dans la première recommandation de la commission.

Een eerste vraag, waarnaar ook verwezen wordt in de eerste aanbeveling van de commissie, is of het raadzaam is politieke en/of juridische stappen te ondernemen tegen het Echelon-netwerk.




Anderen hebben gezocht naar : abordée soit sous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

abordée soit sous ->

Date index: 2021-03-29
w