Vertaling van "abritant la mulette " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

secteur abrité | secteur abrité de la concurrence internationale
afgeschermde sector | beschermde sector

huître perlière | mulette
rivierparelmossel

moule perlière | mulette | perlière d'eau douce
parelmossel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux étangs de la Lobiette et de la Forge Gérard, on notera la présence d'associations végétales intéressantes, très bien conservées, abritant la mulette épaisse (Unio crassus).
Er wordt de aanwezigheid van aanzienlijke goed in stand gehouden plantenassociaties waargenomen in de vijvers « la Lobiette » en « la Forge Gérard », die de Bataafse stroommossel herbergen (Unio crassus).

Cette rivière, comme la Rulles et la Civanne, abrite d'importantes populations de mulette épaisse ainsi qu'une population de martin-pêcheur et de castor.
Deze beek, zoals de Rulles en de Civanne, herbergt grote populaties van Bataafse stroommossels alsook een populatie van isjvogels en bevers.

Ces milieux abritent des populations de cuivré de la bistorte, de moule perlière, de mulette épaisse, de Martin pêcheur, de castor et servent de site de nourrissage pour la cigogne noire.
Deze milieus herbergen populaties van blauwe vuurvlinders, beekparelmossels, Bataafse stroommossels, Ijsvogels, bevers en worden gebruikt als voedingsgebied voor de zwarte ooievaars.

La vallée de l'Our abrite une grande diversité d'espèces liées au cours d'eau dont le chabot, la lamproie de Planer, le martin-pêcheur et la mulette épaisse.
De vallei van de Our herbergt een grote verscheidenheid van soorten gebonden aan waterlopen, waaronder de donderpad, de beekprik, de ijsvogel en de Bataafse stroommossel.

Les milieux aquatiques, dont l'Ourthe, abritent quant à eux des espèces comme le chabot, la lamproie de Planer, la mulette épaisse et le martin-pêcheur.
Aquatische milieus, waaronder de Ourthe, herbergen soorten als de donderpad, de beekorik, de Bataafse stroommossel en de ijsvogel.

12° l'unité de gestion en surimpression " Moule perlière et Mulette épaisse " , dénommée ci-après " UG S1 " , abrite ou est susceptible d'abriter au moins un des habitats aquatiques et riverains de reproduction et de nourrissage pour une population régulière de Moule perlière (1029) ou de Mulette épaisse (1032);
12° de beheerseenheid in overdruk " Rivierparelmossel en Bataafse stroommosselen " , hierna " UG S1 " genoemd, herbergt of kan minstens één van de aquatische en oeverhabitats herbergen voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige populatie van Rivierparelmosselen (1029) of Bataafse stroommosselen (1032);