Traduction de «ac3g-mp qui devrait » (Français → Néerlandais) :

Cependant le 27 juillet 2000, le Royaume-Uni notifiait sa décision de se retirer de l'arrangement de coopération, ce qui signifiait la fin du programme AC3G-MP qui devrait permettre au Royaume de Belgique d'adhérer à l'OCCAR.
Maar op 27 juli 2000 liet het Verenigd Koninkrijk zijn beslissing betekenen om uit het samenwerkingsverdrag te stappen. Dit betekende het einde van het project AC3G-MP, dat België in staat moest stellen tot OCCAR toe te treden.

Une condition pour l'adhésion est de participer effectivement à un programme OCCAR et jusqu'au mois d'août 2000, la Belgique avait l'intention d'entrer dans l'OCCAR en participant au programme antichar troisième génération moyenne portée (TRIGAT-MR, AC3G-MP).
Een voorwaarde om tot OCCAR toe te treden is een effectieve deelname aan een OCCAR-project. Tot augustus 2000 was het de intentie van het Koninkrijk België om toe te treden tot OCCAR via een deelname aan het antitankproject derde generatie ­ middellange dracht (TRIGAT-MR, AC3G-MP).

Le Trigat MP (AC3G) était un programme européen qui associait la Grande-Bretagne, la France et l'Allemagne.
De Trigat MP (AC3G) was een Europees programma waarin Groot-Brittannië, Frankrijk en Duitsland geassocieerd waren.