Vertaling van "academie voor woord " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Académie internationale anticorruption | Académie internationale de lutte contre la corruption
Internationale Academie voor corruptiebestrijding | IACA [Abbr.]

académie universitaire | académie
academie (élément)

Académie internationale de lutte contre la corruption
Internationale Academie voor corruptiebestrijding

Académie syndicale européenne | ASE [Abbr.]
Europese Vakbondsacademie

Académie européenne du cinéma
Europese Filmacademie

Académie royale de médecine
Koninklijke Academie voor Geneeskunde

Académie royale des Beaux-Arts
Koninklijke Academie voor Schone Kunsten

Académie royale des Sciences d'Outremer
Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Monsieur Bart Vanneste (Tielt, 09.10.1965), enseignant à la « Academie voor Woord en Muziek, Muzarto » à Essen - Kalmthout
- De heer Bart Vanneste (Tielt, 09.10.1965), leraar aan de Academie voor Woord en Muziek, Muzarto te Essen - Kalmthout

- Madame Christine den Ouden (Turnhout, 01.03.1969), enseignante à la « Academie voor Woord en Muziek, Muzarto » à Essen - Kalmthout
- Mevrouw Christine den Ouden (Turnhout, 01.03.1969), lerares aan de academie voor woord en muziek, Muzarto te Essen-Kalmthout

- Mme Hilda Meert (Leuven, 17.04.1952), Enseignante à Muzarto, academie voor woord en muziek à Essen
- Mevr. Hilda Meert (Leuven, 17.04.1952), Lerares van het Muzarto, academie voor woord en muziek te Essen

- Mme Sigrid Schuerweghs (Lier, 13.03.1967), Enseignante à Muzarto, Academie voor woord en muziek Essen - Kalmthout à Essen
- Mevr. Sigrid Schuerweghs (Lier, 13.03.1967), Lerares aan Muzarto, Academie voor woord en muziek Essen - Kalmthout te Essen

- Mme SARAH VERHULST (Wilrijk, 09.04.1963), Enseignante à Muzarto, Academie voor woord en muziek Essen - Kalmthout à Essen
- Mevr. SARAH VERHULST (Wilrijk, 09.04.1963), Lerares aan Muzarto, Academie voor woord en muziek Essen - Kalmthout te Essen

5° l'administration communale de Poperinge, pour la programmation de l'option Chant-ensemble vocal dans le degré supérieur de l'orientation d'études Musique à la Stedelijke Academie voor Muziek en Woord de Poperinge ;
5° het gemeentebestuur van Poperinge voor de programmatie van de optie zang-vocaal ensemble in de hogere graad van de studierichting muziek in de Stedelijke Academie voor Muziek en Woord van Poperinge;

9° l'administration communale de Bruxelles, pour la programmation de l'option Danse contemporaine dans le degré supérieur de l'orientation d'études Danse à la Hoofdstedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans de Bruxelles ;
9° het gemeentebestuur van Brussel voor de programmatie van de optie hedendaagse dans in de hogere graad van de studierichting dans in de Hoofdstedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans van Brussel;

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : - Mme Anne-Marie De Roose (Watermael-Boitsfort, 06.01.1964), directrice de la Basisschool Goede Lucht à Anderlecht Prise de rang : 15.11.2013 - M. Eric De Vis (Herentals, 04.10.1959), enseignant à la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans à Lennik Prise de rang : 08.04.2009 - M. Johan Evenepoel (Ninove, 25.01.1965), enseignant à la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans à Lennik Prise de rang : 15.11.2014 - Mme Christianne Magnus (Vlezenbeek, 20.01.1956), enseignante à la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans à Lennik Prise de rang : 15.11.2005 - M. Johan Moeyersoons (Asse, 24.01.1969), directeur de la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans à Lennik Prise de rang : 15.11.2008 - Mme Rita Vandermeirsch (Hal, 05.07.1961), enseignante à la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans à Lennik Prise de rang : 08.04.2011 - M. Marc Vandewiele (Tielt, 18.09.1962), enseignant à la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans à Lennik Prise de rang : 08.04.2012 - Mme Hilde Van Hees (Turnhout, 05.04.1964), enseignante à la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans à Lennik Prise de rang : 15.11.2013 Ils porteront la décoration civile.
Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : - Mevr. Anne-Marie De Roose (Watermaal-Bosvoorde, 06.01.1964), directeur van Basisschool Goede Lucht te Anderlecht Ranginneming : 15.11.2013 - De heer Eric De Vis (Herentals, 04.10.1959), leraar aan de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginneming : 08.04.2009 - De heer Johan Evenepoel (Ninove, 25.01.1965), leraar aan de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginneming : 15.11.2014 - Mevr. Christianne Magnus (Vlezenbeek, 20.01.1956), lerares aan de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginneming : 15.11.2005 - De heer Johan Moeyersoons (Asse, 24.01.1969), directeur van de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginneming : 15.11.2008 - Mevr. Rita Vandermeirsch (Halle, 05.07.1961), lerares aan de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginneming : 08.04.2011 - De heer Marc Vandewiele (Tielt, 18.09.1962), leraar aan de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginneming : 08.04.2012 - Mevr. Hilde Van Hees (Turnhout, 05.04.1964), lerares aan de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginneming : 15.11.2013 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.

- L'arrêté royal du 2 décembre 2015 dispose ce qui suit : Article 1 . Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : - Monsieur Luc Vandermosten (Louvain, le 16.05.1956), enseignant au « Lutgardiscollege » à Auderghem Prise de rang : le 08.04.2006 - Monsieur Jean-Jacques Mahieu (Ypres, le 07.08.1955), enseignant au « Conservatorium » à Courtrai Prise de rang : le 08.04.2015 - Monsieur Benny Luyckx (Saint-Nicolas, le 05.03.1965), enseignant à la « Stedelijke Academie voor Schone Kunsten » à Saint-Nicolas Prise de rang : le 15.11.2014 - Madame Christine Campo (Bruxelles, le 31.07.1961), enseignante à la « Stedelijke Academie voor Schone Kunsten » à Saint-Nicolas Prise de rang : le 08.04.2015 - Monsieur Andreas Schins (Schoten, le 20.04.1965), enseignant à la « Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans » à Saint-Nicolas Prise de rang : le 08.04.2015 - Madame Elisabeth Desmedt (Bornem, le 16.06.1965), enseignante à la « Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans » à Saint-Nicolas Prise de rang : le 08.04.2015 Ils porteront la décoration civile.
- Bij koninklijk besluit van 2 december 2015 wordt het volgende bepaald: Artikel 1. Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde: - De heer Luc Vandermosten (Leuven, 16.05.1956), leraar aan het Lutgardiscollege te Oudergem Ranginneming: 08.04.2006 - De heer Jean-Jacques Mahieu (Ieper, 07.08.1955), leraar een het Conservatorium te Kortrijk Ranginneming: 08.04.2015 - De heer Benny Luyckx (Sint-Niklaas, 05.03.1965), leraar aan de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten te Sint-Niklaas Ranginneming: 15.11.2014 - Mevrouw Christine Campo (Brussel, 31.07.1961), lerares aan de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten te Sint-Niklaas Ranginneming: 08.04.2015 - De heer Andreas Schins (Schoten, 20.04.1965), leraar aan de Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans te Sint-Niklaas Ranginneming: 08.04.2015 - Mevrouw Elisabeth Desmedt (Bornem, 16.06.1965), leraar aan de Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans te Sint-Niklaas Ranginneming: 08.04.2015 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.

13° 'hafabradirigentenopleiding' dans la Stedelijke Academie Muziek-Woord-Dans Emiel Hullebroeck - Gentbrugge;
13° hafabradirigentenopleiding in de Stedelijke Academie Muziek-Woord-Dans Emiel Hullebroeck van Gentbrugge;