Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un fusil de guerre
Accident causé par un fusil à air comprimé
Accident causé par un fusil à pompe automatique

Vertaling van "accident causé par un fusil de guerre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
accident causé par un fusil de guerre

ongeval veroorzaakt door legergeweer


accident causé par un fusil à air comprimé

ongeval veroorzaakt door luchtgeweer


accident causé par un fusil à pompe automatique

ongeval veroorzaakt door automatisch jachtgeweer


Fonds spécial pour la réparation des dommages résultant des accidents du travail causés par faits de guerre

Speciaal Fonds voor de vergoeding der schade voortspruitende uit arbeidsongevallen ingevolge oorlogsfeiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit de l'intervention des services de secours face à un incident ou un accident majeur à caractère technologique ou, face à un acte de malveillance mettant en cause des produits industriels ou des agents de guerre.

Het betreft de interventie van de hulpdiensten bij een incident of een groot ongeval van technologische aard of, bij een daad van kwaadwilligheid waarbij industriële producten of stoffen voor oorlogvoering zijn betrokken.


La violence contre les femmes est, parmi les 15-44 ans, une cause de mortalité plus importante que le cancer, la malaria, les accidents de la route ou la guerre.

Geweld tegen vrouwen veroorzaakt bij vrouwen tussen 15 en 44 jaar een hoger sterftecijfer dan kanker, malaria, verkeersongevallen of oorlog.


« Sont réputées armes prohibées : les armes offensives cachées ou secrètes, dans la mesure où elles ne doivent pas être considérées comme des armes de défense ou des armes de guerre et dans la mesure où, soit, elles constituent des armes sans en présenter l'aspect extérieur, soit, il s'agit d'engins, d'outils ou d'objets qui ne sont pas normalement utilisés en tant qu'armes, sauf par accident, mais qui, ainsi qu'il ressort des circonstances concrè ...[+++]

« Worden geacht verboden wapens te zijn de verdoken of geheime aanvalswapens, voor zover ze niet als verweerwapens of oorlogswapens moeten worden beschouwd en hetzij wapens zijn die het uiterlijk hiervan niet hebben, hetzij tuigen, gereedschappen of voorwerpen zijn die normaal, tenzij bij toeval, niet als wapen worden gebruikt, maar blijkens de concrete omstandigheden van de zaak voor aanval worden bestemd » (Cass., 30 juni 1998, Arr. Cass., 1998, p. 779).


On notera dans ce contexte les résultats d'un rapport établi en 2002 par le Conseil de l'Europe sur la violence domestique, dont il ressort que chez les femmes âgées de 16 à 44 ans, la violence domestique constitue la principale cause de décès et d'invalidité, devant le cancer, les accidents de la route et les guerres.

In dit verband moet worden gewezen op de resultaten van een in 2002 door de Raad van Europa opgesteld verslag over geweld in de huiselijke kring, waaruit blijkt dat voor vrouwen in de leeftijdsgroep van 16 tot en met 44 jaar geweld in de huiselijke kring de voornaamste oorzaak van overlijden en invaliditeit vormt, nog vóór kanker, verkeersongelukken en oorlogen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Si, à tout moment, la couverture d'assurance par accident pour des dommages causés à des tiers, dus à des risques de guerre ou de terrorisme, n'est pas disponible pour tout transporteur aérien ou exploitant d'aéronef, ces transporteurs ou ces exploitants peuvent satisfaire à leur obligation d'assurance contre de tels risques en s'assurant sur la base d'un agrégat.

1. Indien te eniger tijd de verzekeringsdekking voor aansprakelijkheid ten aanzien van derden ingevolge oorlogs- of terreurdreiging voor een luchtvervoerder of luchtvaartexploitant niet beschikbaar is op een per-ongevalsbasis, kan zo'n luchtvervoerder of exploitant van luchtvaartuigen aan zijn verplichting tot verzekering van deze risico's voldoen door middel van een verzekering op geaggregeerde basis.


Si, à tout moment, la couverture d'assurance par accident pour des dommages causés à des tiers, dus à des risques de guerre ou de terrorisme, n'est pas disponible pour tout transporteur aérien ou exploitant d'aéronef, ces transporteurs ou ces exploitants peuvent satisfaire à leur obligation d'assurance contre de tels risques en s'assurant sur la base d'un agrégat.

Indien te eniger tijd de verzekeringsdekking voor aansprakelijkheid ten aanzien van derden ingevolge oorlogs- of terreurdreiging voor een luchtvervoerder of luchtvaartexploitant niet beschikbaar is op een per-ongevalsbasis, kan zo'n luchtvervoerder of exploitant van luchtvaartuigen aan zijn verplichting tot verzekering van deze risico's voldoen door middel van een verzekering op geaggregeerde basis.


Si, à tout moment, la couverture d'assurance par accident pour des dommages causés à des tiers, dus à des risques de guerre ou de terrorisme, n'est pas disponible pour tout transporteur aérien ou exploitant d'aéronef, ces transporteurs ou ces exploitants peuvent satisfaire à leur obligation d'assurance contre de tels risques en s'assurant sur la base d'un agrégat.

Indien te eniger tijd de verzekeringsdekking voor aansprakelijkheid ten aanzien van derden ingevolge oorlogs- of terreurdreiging voor een luchtvervoerder of luchtvaartexploitant niet beschikbaar is op een per-ongevalsbasis, kan zo'n luchtvervoerder of exploitant van luchtvaartuigen aan zijn verplichting tot verzekering van deze risico's voldoen door middel van een verzekering op geaggregeerde basis.


À l'échelle mondiale, la violence domestique est considérée comme la cause principale de mort et de handicap, avant le cancer, les accidents de la route ou même la guerre, chez les femmes âgées de 16 à 45 ans.

Geschat wordt dat mondiaal huiselijk geweld de belangrijkste doodsoorzaak is of de belangrijkste veroorzaker van een handicap is voor vrouwen tussen 16 en 45 jaar, waarmee deze oorzaak nog komt voor kanker, verkeersongevallen of oorlog.


Les experts, désignés par la commission judiciaire du Conseil de guerre de Bruxelles, sont parvenus dans leur rapport à la conclusion que les deux éléments précités n'ont pas eu d'influence sur la cause de l'accident de l'avion.

De deskundigen, aangeduid door de rechterlijke commissie bij de Krijgsraad te Brussel, kwamen in hun verslag tot het besluit dat de twee hoger vermelde elementen geen invloed gehad hebben op de oorzaak van het vliegtuigongeval.




Anderen hebben gezocht naar : accident causé par un fusil de guerre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

accident causé par un fusil de guerre ->

Date index: 2021-12-07
w