Vertaling van "accord interdépartemental fédéral " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accord MNEPR | accord PMENR | Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie
Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie

Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté | Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie
Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) b) La clé sera-t-elle coulée dans un accord interdépartemental fédéral ou dans un accord de coopération avec les Communautés et les Régions?
2) b) Zal de sleutel via een federaal interdepartementaal akkoord of via een samenwerkingsakkoord met de Gemeenschappen en Gewesten worden vastgesteld ?

3. L’avis n° 115 du 16 mai 2008 du bureau du conseil de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes, relatif à la dimension du genre dans l'accord de gouvernement et les notes de politique générale des ministres fédéraux a été concrétisé en 2010 par la participation du Service public fédéral (SPF) P&O au groupe interdépartemental pour l’implémentation du gendermainstreaming coordonné par l’Institut pour l’égalité des hommes et des femmes.
3. Het advies nr. 115 van 16 mei 2008 van het bureau van de raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen, betreffende de genderdimensie in het regeerakkoord en de algemene beleidsnota’s van de federale ministers kreeg invulling in 2010 door de deelname van de Federale Overheidsdienst (FOD) P&O aan de interdepartementale groep voor de implementatie van gendermainstreaming, gecoördineerd door het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen.

Par ailleurs, l'accord de gouvernement précise que dans le cadre de sa présidence de l'UE, la Belgique déposera une proposition tendant à instaurer une taxe CO2-énergie. Un groupe de travail interdépartemental, institué dans le cadre du plan fédéral de développement durable, prépare un rapport sur la fiscalité énergétique, la réduction des taux de TVA pour les produits écologiques, la variabilisation de la taxe automobile et l'instauration d'une taxe sur le kérosène.
Tegelijkertijd is in het regeerakkoord opgenomen dat België een voorstel voor een CO2-energietaks op tafel zal leggen tijdens zijn voorzitterschap van de EU. Een interdepartementale werkgroep die is ingesteld in het kader van het federaal plan duurzame ontwikkeling bereidt een rapport voor over energiefiscaliteit, verlaging van BTW-voeten voor milieuvriendelijke producten, variabilisering van belasting op wagens en een belasting op kerosine.