La loi de 1878 sur l'emploi des langues en matière administrative (cf. supra) accordait une liberté totale aux administrations communales et provinciales, tant dans le choix de leur langue de service interne que dans celui de leur langue de contact avec le public.
De bestuurstaalwet van 1878 (cf. supra) liet de gemeente- en provinciebesturen volledig vrij, zowel in de keuze van hun interne diensttaal als in de keuze van de taal van hun betrekkingen met het publiek.