Vertaling van "accorde au projet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accord de coopération concernant les activités ayant trait au projet détaillé de l'International Thermonuclear Experimental Reactor | ITER-EDA [Abbr.]
Samenwerkingsovereenkomst inzake het engineering-ontwerp van de International Thermonuclear Experimental Reactor | ITER-EDA [Abbr.]

Accord relatif à l'aide volontaire à fournir pour l'exécution du projet de sauvegarde des temples de Philae
Overeenkomst betreffende de vrijwillige bijdragen bestemd voor de uitvoering van het project tot het behoud van de tempels van Philae

accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la fédération de Russie et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant les activités ayant trait au projet détaillé du réacteur thermonucléaire expérimental international
overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor

accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]
internationale overeenkomst [ intergouvernementele overeenkomst | internationaal verdrag | wereldovereenkomst ]

accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]
overeenkomst (EU) [ EG-overeenkomst | EU-overeenkomst | internationale EU-overeenkomst | internationale overeenkomst (EU) | overeenkomst EG-derde landen | overeenkomst EU/derde landen | overeenkomst van de Europese Unie ]

gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique
it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
ICT-projectmanagement | ICT-projectmanagementmethoden | ICT-projectbeheer | ICT-projectbeheermethodologieën

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
product engineer textiel | productontwikkelaar textiel

agression en frappant avec un objet projeté
aanval door raken met gegooid voorwerp

accord d'association (UE) [ accord d'association (CE) ]
associatieovereenkomst (EU) [ EG-associatieovereenkomst | EG-associatie-overeenkomst ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au préalable, le membre du personnel soumet pour accord son projet de formation, et le nombre de périodes qui y seraient consacrées, à son pouvoir organisateur.
Bij voorhand, legt het personeelslid schriftelijk, om akkoord, zijn opleidingsproject alsook het aantal lestijden die eraan besteed zouden worden aan zijn inrichtende macht voor.

Le paiement de la subvention facultative telle que visée aux articles 2 et 3, ne peut avoir lieu qu'à partir du moment où le Directeur général de la Direction générale Sécurité et Prévention du SPF Intérieur donne son accord aux projets gagnants dans le cadre d'un appel à projets.
De betaling van de facultatieve toelage zoals bedoeld in artikel 2 en 3, kan enkel gebeuren vanaf het moment dat de Directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie van de FOD Binnenlandse Zaken de goedkeuring geeft aan de winnende projecten in het kader van een projectoproep.

4) Est-il possible d'obtenir une liste des montants accordés par projet et par domaine?
4) Is het mogelijk een lijst te krijgen van het toegekende bedrag per project/domein?

Aucun accord ou projet de coopération entre l’autorité fédérale et les Communautés ou les Régions n’a été conclu pour cette matière.
Geen enkel samenwerkingsproject of samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en de Gemeenschappen of de Gewesten is voor wat dit domein betreft afgesloten.

Aucun accord ou projet de coopération entre l’autorité fédérale et les Communautés et Régions ou les institutions qui en dépendent n’a été conclu pour cette matière.
Geen enkel samenwerkingsproject of samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en de Gemeenschappen, Gewesten, of de instellingen die ervan afhangen is voor wat dit domein betreft afgesloten.

Un financement de près de 3 millions d'euros a été accordé au projet NOSHAN au titre du septième programme-cadre de l’Union européenne pour la recherche et le développement technologique (2007-2013).
Het NOSHAN-project kreeg bijna 3 miljoen euro aan financiering toegekend in het kader van het Seventh Framework Programme for Research and Technological Development (2007-2013) van de Europese Unie.

Un délai supplémentaire de deux ans est accordé aux projets crédibles confrontés à des difficultés liés à la crise économique, afin d'assurer leur achèvement.
Voor projecten met gunstige toekomstperspectieven die door de economische crisis in moeilijkheden zijn geraakt, wordt wel twee jaar uitstel verleend.

Le Conseil a adopté la décision de signer, sous réserve de la conclusion de l'accord, le projet d'accord de coopération entre la Communauté européenne et la République populaire du Bangladesh en matière de partenariat et de développement.
De Raad heeft het besluit aangenomen betreffende de ondertekening, onder voorbehoud van sluiting, van de ontwerp-samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek Bangladesh inzake partnerschap en ontwikkeling.

Le programme 1998 est constitué de 38 projets, pour un total d'aide financière de 28 millions Ecus. De ce montant, 27 367 772 Ecus sont accordés aux projets de recherche, et 632 228 Ecus pourront être utilisés pour couvrir les coûts de recherche supplémentaires et notamment ceux relatifs à la diffusion d'information, ainsi qu'au dépôt et à la maintenance des brevets.
Het programma voor 1998 bestaat uit 38 projecten voor een totaal steunbedrag van 28 miljoen ecu. Van dit bedrag wordt 27.367.772 ecu toegekend als financiële steun voor onderzoekprojecten en 632.228 ecu ter dekking van de kosten die verband houden met aanvullend onderzoek en in het bijzonder de verspreiding van informatie alsmede de kosten van het aanvragen en instandhouden van octrooien.

Le concours communautaire accordé aux projets grecs approuvés s'élève à environ 94 millions d'Ecus, représentant 85% du taux de financement des dépenses publiques.
Voor deze Griekse projecten verleent de Gemeenschap ongeveer 94 miljoen ecu, d.i. 85 % van de kosten die met openbare middelen worden gefinancierd.