Troisièmement, la Commission doit être habilitée à exiger des États membres qu'ils libèrent rapidement et sans accrocs les spectres radioélectriques nécessaires aux services et applications paneuropéens définis par le Conseil et le Parlement.
Ten derde: voor de door de Raad en het Parlement besloten pan-Europese diensten en toepassingen moet de Commissie op een tijdige en vlotte manier van de lidstaten kunnen eisen dat zij de daarvoor noodzakelijke frequenties beschikbaar stellen.
