Traduction de «accrue en bioénergie sera couverte » (Français → Néerlandais) :

La demande accrue en bioénergie sera couverte principalement par une production accrue de biocarburants tirés des cultures agricoles et par un recours plus important aux résidus de l’agriculture, à la biomasse ligneuse et aux déchets.
In de toegenomen vraag naar bio-energie wordt voornamelijk voorzien door een hogere productie van biobrandstoffen uit landbouwgewassen en een toegenomen gebruik van landbouwresiduen, houtachtige biomassa en afvalstoffen.

Vu l'expérience acquise pendant la première période d'échange du système, un des objectifs de la révision sera d'atteindre une harmonisation plus importante et une prévisibilité accrue, notamment s'agissant de l'attribution des allocations pour les installations couvertes par le système.
Na de ervaring van de eerste handelsperiode van het systeem zal één van de doelstellingen van de herziening zijn de harmonisering voort te zetten en de voorspelbaarheid te vergroten, in het bijzonder met betrekking tot de toewijzing van emissierechten aan installaties in het kader van de regeling.

2) Cette transparence accrue sera assurée par l'application stricte du principe de l'investisseur en économie de marché aux entreprises publiques, quelle que soit leur situation, et à toutes les ressources publiques couvertes par la directive sur la transparence.
(2) Deze grotere doorzichtigheid van het beleid dient tot stand te worden gebracht door het criterium van de investeerder tegen marktvoorwaarden ondubbelzinnig toe te passen op openbare bedrijven onder alle omstandigheden en op alle vormen van openbare financiering die onder de richtlijn inzake doorzichtigheid vallen.