Vertaling van "accueil flexible peuvent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

service d'accueil flexible
dienst voor flexibele opvang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Des structures peuvent obtenir une ou plusieurs agréments en tant que structure mandatée, point de coordination ou pool d'accueil flexible de travailleurs de groupes cibles suivant les dispositions du présent arrêté.
Art. 2. Voorzieningen kunnen een of meer erkenningen als gemandateerde voorziening, coördinatiepunt of flexibele opvangpool van doelgroepwerknemers krijgen volgens de bepalingen van dit besluit.

Art. 14. La crèche indépendante et la structure d'accueil extrascolaire indépendante offrant un accueil flexible peuvent recevoir une aide financière pour l'accueil flexible.
Art. 14. Het zelfstandig kinderdagverblijf en de zelfstandige buitenschoolse opvangvoorziening met een flexibel opvangaanbod kunnen een financiële ondersteuning flexibele opvang ontvangen.

Les services peuvent bénéficier d'une indemnité supplémentaire pour l'indemnisation des parents d'accueil des frais d'accueil des enfants nécessitant des soins spécifiques ainsi que de l'accueil flexible, conformément aux dispositions que le Ministre fixe».
De diensten kunnen voor een vergoeding van de opvangkosten van kinderen met een specifieke zorgbehoefte aan de onthaalouders, alsook voor het vergoeden van flexibele opvang aan de onthaalouders, een extra vergoeding krijgen conform de bepalingen die de minister vastlegt».

Les services peuvent obtenir une indemnité supplémentaire pour l'accueil flexible, conformément aux dispositions que le Ministre fixe».
De diensten kunnen een extra vergoeding voor flexibele opvang krijgen, conform de bepalingen die de minister vastlegt».

Les dispositifs peuvent réaliser l'offre de l'accueil flexible de façon combinée aux jours ouvrables, aux jours de vacances et aux jours fériés, en assurant en tout cas l'accueil avant 7 heures et/ou après 18 heures aux jours qui tombent dans le nombre minimal de jours d'ouverture du dispositif.
Voorzieningen kunnen het aanbod aan flexibele opvang gecombineerd realiseren op werk-, vakantie- en feestdagen, waarbij in elk geval in opvang voor 7 uur en/of na 18 uur wordt voorzien op dagen die vallen binnen het minimale aantal openingsdagen van de voorziening.