Traduction de «accusant l'armée israélienne » (Français → Néerlandais) :

Accusations de trahison, circulation de listes noires, tirs meurtriers de l’armée israélienne dans les territoires occupés, condamnations de jeunes soldats refuzniks, autant de coups portés à l’idée même de paix au Moyen-Orient.
Aantijgingen van verraad, het verspreiden van zwarte lijsten, dodelijke schoten gelost door het Israëlische leger in de bezette gebieden, veroordelingen van jonge dienstweigeraars: het zijn keer op keer aanslagen op zelfs maar het idee van vrede in het Midden Oosten.

Par ailleurs, le 4 novembre, Amnesty International a rendu public un rapport accusant l'armée israélienne d'avoir commis des crimes de guerre lors d'opérations menées au printemps à Naplouse et Jenine.
Op 4 november beschuldigde Amnesty International in een rapport het Israëlische leger van oorlogsmisdaden tijdens operaties in Nabloes en Djenin. Heeft de minister, net als ik, kennis genomen van dit rapport van 14 bladzijden?