Encore faut-il noter que la chambre des mises en accusation décide souverainement et sans recours, si elle fait droit ou non aux demandes qui lui sont présentées.
De kamer van inbeschuldigingstelling beslist soeverein en zonder mogelijkheid tot beroep.