Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASFI
Accès sans fil à l'internet
Accès à distance
Accès à l'information
Accès à l'information communautaire
Accès à l'information de l'UE
Accès à l'information de l'Union européenne
Accès à la profession
Accès à un fichier
Archive en libre accès
Circulation de l'information
FAI
Fournisseur d'accès à l'internet
Internet sans fil
Publication en libre accès
Revue en libre accès
Télévision à accès conditionnel
édition en libre accès

Traduction de «accès à quelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fournisseur d'accès à l'internet | FAI

Internet provider | Toegangsverschaffer tot (het) Internet






édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]


accident de véhicule à traction animale impliquant la casse de n'importe quelle partie d'un véhicule, cavalier d'un animal blessé

ongeval met door dieren getrokken voertuig met breken van deel van voertuig, ruiter van dier gewond


accès à l'information de l'UE [ accès à l'information communautaire | accès à l'information de l'Union européenne ]

toegang tot EU-informatie [ toegang tot de communautaire informatie ]


accès à l'information [ circulation de l'information ]

toegang tot de informatie [ circulatie van informatie ]


télévision à accès conditionnel

Televisie met voorwaardelijke toegang


accès sans fil à l'internet | ASFI | internet sans fil

Draadloze internettoegang | Draadloze toegang tot internet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le législateur décrétal a décidé de régler les conditions d'accès aux réseaux de distribution et de transport local en prévoyant la conclusion d'un contrat de raccordement avec accès flexible, quelle que soit la capacité disponible.

De decreetgever heeft beslist de toegangsvoorwaarden voor de distributie- en plaatselijke transmissienetten te regelen door te bepalen dat een aansluitingsovereenkomst met flexibele toegang moet worden gesloten, ongeacht de beschikbare capaciteit.


Une discussion éthique s'impose en tout cas sur la question de l'accessibilité (qui aura accès à quelles informations ? un(e) infirmier(ère) aura-t-il/elle accès aux mêmes informations que le médecin traitant ?), sur les abus d'ordre éthique et sur les limites des TIC dans le traitement médical interne.

Een ethische discussie is zeker noodzakelijk aangaande het toegankelijksheidsvraagstuk (onder andere wie heeft toegang tot welke informatie ? Krijgt een verpleegkundige toegang tot dezelfde informatie als de behandelende arts ?), ethische misbruiken en de grenzen van ICT bij inwendige medische behandeling.


Une discussion éthique s'impose en tout cas sur la question de l'accessibilité (qui aura accès à quelles informations ? un(e) infirmier(ère) aura-t-il/elle accès aux mêmes informations que le médecin traitant ?), sur les abus d'ordre éthique et sur les limites des TIC dans le traitement médical interne.

Een ethische discussie is zeker noodzakelijk aangaande het toegankelijksheidsvraagstuk (onder andere wie heeft toegang tot welke informatie ? Krijgt een verpleegkundige toegang tot dezelfde informatie als de behandelende arts ?), ethische misbruiken en de grenzen van ICT bij inwendige medische behandeling.


Une discussion éthique s'impose en tout cas sur la question de l'accessibilité (qui aura accès à quelles informations ? un(e) infirmier(ère) aura-t-il/elle accès aux mêmes informations que le médecin traitant ?), sur les abus d'ordre éthique et sur les limites des TIC dans le traitement médical interne.

Een ethische discussie is zeker noodzakelijk aangaande het toegankelijksheidsvraagstuk (onder andere wie heeft toegang tot welke informatie ? Krijgt een verpleegkundige toegang tot dezelfde informatie als de behandelende arts ?), ethische misbruiken en de grenzen van ICT bij inwendige medische behandeling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, le Code judiciaire et le Code d'instruction criminelle contiennent déjà des dispositions relatives aux garanties et à la question de savoir qui a accès à quelles données (par exemple en ce qui concerne l'accès de l'avocat au dossier répressif).

Bovendien zijn er met betrekking tot de waarborgen, en de vraag wie toegang heeft tot welke gegevens, reeds bepalingen voorhanden in het Gerechtelijk Wetboek en het Wetboek van strafvordering (bijvoorbeeld wat betreft de toegang van de advocaat tot het strafdossier).


Il s'agit notamment de savoir, dans une micro-société donnée, qui fait quoi, quel est le partage des rôles et responsabilités, qui a accès à quelles ressources et en contrôle l'utilisation, et quelles sont les aspirations respectives de ces sous-groupes et donc éventuellement quels sont les conflits d'intérêt qui seront tantôt résolus ou tantôt amplifiés par une intervention de développement.

Men moet weten hoe de taken en verantwoordelijkheden in een bepaalde microsamenleving zijn verdeeld, wie toegang heeft tot welke hulpbronnen en wie het gebruik daarvan controleert, welke doelstellingen de subgroepen nastreven en welke belangenconflicten eventueel door hulpverlening zullen worden opgelost of juist verergerd.


3. Cette problématique spécifique permet d'évoquer l'accès aux médias pour les personnes handicapées (malentendants, malvoyants, etc.) de manière générale: quelles avancées avez-vous enregistrées pour améliorer cet accès depuis votre entrée en fonction, et quelles seront vos prochaines actions en la matière?

3. Deze problematiek stelt mij in de gelegenheid de toegang tot de media voor personen met een handicap in het algemeen (slechthorenden, slechtzienden enz.) aan te kaarten: welke vooruitgang werd sinds uw ambtsaanvaarding geboekt om die toegang te verbeteren en wat zal u in de toekomst nog ondernemen ?


4. En ce qui concerne l'accès du contribuable via My MinFin à son dossier de contentieux, je souhaite connaître: a) quelles sont les "données pertinentes" (impôts directs et TVA) auxquelles le contribuable a déjà accès via My MinFin et comment peut-il actuellement suivre l'évolution de son dossier de contentieux; b) lorsqu'une taxation conjointe a été opérée en impôts directs et en TVA, le contribuable a-t-il accès via My MinFin à son dossier de contentieux dans les deux impôts; c) quand le contribuable aura-t-il accès à son dossier ...[+++]

4. Met betrekking tot de toegang van de belastingplichtige tot zijn geschillendossier via My MinFin zou ik willen weten: a) tot welke "pertinente gegevens" (directe belastingen en btw) de belastingbetaler al toegang heeft via My MinFin en hoe hij de behandeling van zijn geschillendossier kan volgen; b) of de belastingplichtige in geval van een gezamenlijke heffing inzake de directe belastingen en de btw via My MinFin toegang heeft tot zijn geschillendossier voor beide belastingen; c) wanneer de belastingplichtige via My MinFin toegang zal krijgen tot zijn elektronische dossier (directe belastingen en btw) en wanneer hij een administrat ...[+++]


Les services régionaux doivent pouvoir disposer d'un accès au Registre central des armes pour savoir quelles armes sont en circulation et quelles armes sont légales.

De gewestelijke diensten moeten kunnen beschikken over een toegang tot het Centraal wapenregister om te weten welke wapens er in omloop zijn en welke wapens legaal zijn.


Si l'abonnement comprend plusieurs modules, pouvez-vous préciser les modules choisis? a) Combien d'utilisateurs ont accès aux banques de données? À quelles banques de données? À quels modules? b) Quels services ont accès à ces banques de données? c) Sur la base de quels critères le SPF Finances octroie l'accès à ces banques de données électroniques juridico-fiscales aux services concernés et à certains fonctionnaires en particulier?

Indien het abonnement over verschillende modules beschikt, kan u een onderscheid in uw antwoord maken in de gekozen modules? a) Hoeveel gebruikers hebben toegang tot welke (modules van) databanken? b) Welke diensten hebben toegang tot deze databanken? c) Op basis van welke criteria vult de FOD Financiën de toegang tot deze elektronische fiscaal-juridische databanken aan de bepaalde diensten en bepaalde individuele ambtenaren in?


w