Vertaling van "acquerra le contrôle unique des activités néerlandaises et belges de kbc-petercam " (Frans → Nederlands) :

La Commission européenne a décidé d'approuver l'opération par laquelle le belge KBC Bank N.V ("KBC") acquerra le contrôle unique des activités néerlandaises et belges de KBC-Petercam Derivatives ("KBCPD").
De Europese Commissie heeft besloten haar goedkeuring te hechten aan de operatie waarbij de Belgische KBC Bank N.V ("KBC") de uitsluitende zeggingschap verwerft over de Nederlandse en Belgische activiteiten van KBC-Petercam Derivatives ("KBCPD").

À l'issue de l'opération, KBC sera seule à contrôler les activités néerlandaises et belges de deux entreprises communes auparavant placées contrôlées conjointement par KBC et par le groupe Petercam.
Ingevolge de operatie verwerft KBC de uitsluitende zeggingschap over de Nederlandse en Belgische activiteiten van twee gemeenschappelijke ondernemingen die eerder onder de gezamenlijke zeggingschap van KBC en Petercam stonden.