Vertaling van "acquisitions de telle ampleur se dérouleraient " (Frans → Nederlands) :

Des fusions et acquisitions de telle ampleur se dérouleraient à un échelon européen et non national, et impliqueraient les autorités européennes à tout niveau même si les autorités nationales restent compétentes en matière de sécurité.
Fusies en overnames van dergelijke omvang zouden op Europees niveau en niet op nationaal niveau plaatsvinden en zouden de Europese overheden op elk niveau betrekken zelfs al blijven de nationale overheden bevoegd op het stuk van veiligheid.

3. a) Pouvez-vous confirmer les informations relatives aux contrôles anti-alcool? b) Ces contrôles se dérouleraient-ils en-dehors de la campagne anti-alcool " Bob" mise en place à la fin de l'année? c) La police disposera-t-elle de ressources matérielles et humaines suffisantes pour mener des contrôles d'une telle ampleur?
3. a) Graag vernam ik of u de informatie over de alcolholcontroles kunt bevestigen. b) Zullen die controles gebeuren buiten het kader van de Bob-campagnes op het einde van het jaar? c) Zal de politie over voldoende materiële en menselijke middelen beschikken om controles van een dergelijke omvang te verrichten?