Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «acquisitions reste effectivement » (Français → Néerlandais) :

Lorsque les actions ou parts ou les parts dans un fonds starters agréé font l'objet d'une cession, autre qu'à l'occasion d'une mutation par décès, au cours des 48 mois suivant leur acquisition, l'impôt total afférent aux revenus de la période imposable de la cession, est majoré d'un montant correspondant à autant de fois un quarante-huitième de la réduction d'impôt effectivement obtenue conformément au § 1 pour ces actions ou parts ou pour ces parts dans un fonds starters agréé, qu'il reste ...[+++]

Wanneer de betrokken aandelen of rechten van deelneming in een erkend startersfonds anders dan bij overlijden worden overgedragen binnen de 48 maanden na de aanschaffing ervan, wordt de totale belasting met betrekking tot de inkomsten van het belastbare tijdperk van de vervreemding vermeerderd met een bedrag dat gelijk is aan zoveel maal één achtenveertigste van de overeenkomstig § 1 voor die aandelen of die rechten van deelneming in een erkend startersfonds werkelijk verkregen belastingvermindering, als er volle maanden overblijven tot het einde van de periode van 48 maanden.


M. Lehne, que je voudrais féliciter, a certainement travaillé très dur, tout comme moi, sur un texte qui aurait satisfait le groupe PSE, même si, comme nous l’avons vu, la position sur les acquisitions reste effectivement inchangée.

De heer Lehne, voor wie ik mijn grote bewondering wil uitspreken, heeft net als ik ongetwijfeld zijn uiterste best gedaan om een tekst te produceren die de sociaal-democratische fractie tevreden zou stellen, ook al is het standpunt inzake het openbaar overnamebod zoals wij hebben gezien in feite niet gewijzigd.


Cela implique que moins de 20 % de l'aide est effectivement destiné à la construction d'écoles, d'hôpitaux, à l'acquisition de livres d'école, de médicaments, au paiement des instituteurs et des prestataires de soins de santé, etc., le reste servant à constituer des réserves nationales.

Wat wil zeggen dat minder dan 20 % van de hulp effectief wordt omgezet in het bouwen van scholen, ziekenhuizen, het aankopen van schoolboeken, geneesmiddelen, het betalen van onderwijzers en geneeskundigen, enzovoort, de rest wordt opgepot als nationale reserves.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

acquisitions reste effectivement ->

Date index: 2022-09-13
w