Vertaling van "acte du carton " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton
leider papierfabriek | manager papierindustrie | chef papierproductie | verantwoordelijke papierfabriek

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
machineoperator papieren zakken | productiemedewerker papieren draagtassen | machineoperator papieren tassen | productiemedewerker papieren draagtassen

carton biplex | carton deux couches | carton deux plis | carton duplex
duplexkarton

acte de l'UE [ acte CE | acte communautaire | acte de l'Union européenne | acte juridique communautaire | acte juridique de l'UE | acte juridique de l'Union européenne ]
handeling van de EU [ besluit van de EG | communautair besluit | EG-besluit | handeling van de Europese Unie | rechtshandeling van de EU | rechtshandeling van de Europese Unie ]

carton manille contre-collé | enduit de carton manille contrecollé | enduit de carton manille redoublé
gekleefd manillakarton

carton lissé | carton porcelaine | carton satiné
gesatineerd karton | glanskarton

Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.
Omschrijving: Gedrag dat wordt gekenmerkt door herhaaldelijke daadwerkelijke- of pogingen tot, brandstichting in gebouwen of andere objecten, zonder duidelijk motief en door een voortdurende preoccupatie met onderwerpen die met vuur en brand van doen hebben. Dit gedrag gaat vaak samen met gevoelens van toegenomen spanning voor de daad en intense opwinding direct na de uitvoering ervan.

agent de codage des actes médicaux | agent de codage des actes médicaux/agente de codage des actes médicaux | agente de codage des actes médicaux
medisch secretaresse MZG | medisch secretaris MZG | medewerker MZG | medisch codeur

industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]
pulp- en papierindustrie [ IAAE-inspectie | kartonnage-industrie | papierfabriek | papierwarenindustrie ]

acte législatif (UE) [ acte normatif (UE) ]
wetgevingshandeling (EU)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus spécifiquement, la Commission estime que le principe de subsidiarité est respecté dans sa proposition, mais elle prend acte du carton jaune de 11 États membres.
Specifiek meent de Commissie dat het principe van subsidiariteit is gerespecteerd in haar voorstel maar neemt akte van de gele kaart van 11 lidstaten.

142. fait observer que lorsque des parlements nationaux utilisent la procédure du carton jaune, il serait souhaitable que la Commission retire l'acte juridique qui fait l'objet de l'opposition;
142. wijst erop dat in de gevallen waarin nationale parlementen van de gelekaartprocedure gebruikmaken, het een goede gewoonte van de Commissie moet zijn om de wetgevingshandeling waartegen bezwaar wordt gemaakt, in te trekken;

Lors de l'élaboration de son rapport sur l'application de l'acte juridique, la Commission est invitée à examiner dans quelle mesure et par quel moyen les catégories d'activités couvertes par le champ d'application de la directive (activités dans le secteur de l'énergie, production et transformation de métaux ferreux, industrie minérale, installations industrielles destinées à la fabrication de pâte à papier, de papier et carton, par exemple) pourraient être modifiées de manière à inclure d'autres secteurs pertinents, tels que, entre autres, les secteurs des produits chimiques, de l'aluminium et des transports.
De Commissie wordt verzocht bij de opstelling van het verslag over de toepassing van het rechtsinstrument na te gaan of en hoe de categorieën van activiteiten die onder de werkingssfeer van de richtlijn vallen (bijvoorbeeld energieactiviteiten, productie en verwerking van ferrometalen, delfstoffenindustrie, fabrieken voor de vervaardiging van pulp, papier en karton) moeten worden gewijzigd zodat ook andere betrokken sectoren zoals de chemie-, de aluminium- en de vervoerssector worden opgenomen.

PREND ACTE de ce que cette communication présente une analyse complète de la compétitivité des industries en questions, à savoir le travail du bois, la production de pâte, de papier et de carton, le façonnage et la production d'emballage de papier et de carton, l'imprimerie et l'édition ;
NEEMT NOTA van het feit dat de mededeling een alomvattende analyse bevat van het concurrentievermogen van die bedrijfstakken, namelijk: de houtverwerkende industrie; productie van pulp, papier en karton; verwerking van papier en karton en verpakkingsmateriaal; drukkerijen; en uitgeverijen.