Traduction de «actinide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

actinide mineur
Lagere actinide

pnictide-actinide
actinide-pnictide

actinide
actinide

formation d'actinides | FACT [Abbr.]
vorming van actiniden | FACT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur 100 p.c. de déchets, il y a 3 p.c. d'actinide inutilisable qu'on stocke de manière définitive.
Op een hoeveelheid van 100 pct. afvalstoffen is er 3 pct. niet-bruikbaar actinide die men definitief opslaat.

Des colis vitrifiés de déchets nucléaires hautement radioactifs nous reviennent; ils contiennent les produits de fission radioactifs et les actinides mineurs, c'est à dire le neptunium, l'americium et le curium.
Pakketten van verglaasd hoogradioactief nucleair afval komen terug naar België; ze bevatten de radioactieve resten van de kernfusie en kleine actiniden namelijk neptunium, americinium en curium.

Le programme de recherche fondamentale du JRC sur les actinides restera à la pointe de la physique et de la chimie des actinides, l'objectif principal étant de mettre des infrastructures expérimentales de rang mondial à la disposition des scientifiques, qu'ils soient issus de l'université ou de centres de recherche.
Het programma van het GCO betreffende fundamenteel actinidenonderzoek blijft een vooraanstaande positie behouden op het gebied van actinidenfysica en -chemie, waarbij het belangrijkste doel is om experimentele faciliteiten van wereldklasse te verschaffen aan wetenschappers van universiteiten en onderzoekscentra.

Mais cela suppose de connaître la réponse de ce que l'on appelle les «éléments 5f» (c'est-à-dire les actinides) et de leurs composés à des paramètres thermodynamiques (généralement extrêmes).
Dit vereist op zijn beurt echter kennis van de reactie van de zogenaamde „5f- elektronenlaagelementen” (d.w.z. de actiniden) en verbindingen op (gewoonlijk extreme) thermodynamische parameters.

Ces infrastructures leur permettront de conduire des recherches sur les propriétés des actinides et, ce faisant, de parfaire leur formation et de contribuer à l'avancée des sciences nucléaires.
Hierdoor zullen deze de eigenschappen van actinidenmaterialen kunnen onderzoeken om hun opleiding af te ronden en om een bijdrage te leveren aan de vooruitgang in nucleaire wetenschappen.

En outre, les différents domaines techniques sont liés par des thèmes transversaux tels que le cycle du combustible nucléaire, la chimie des actinides, l'étude des risques et l'évaluation de la sûreté, voire certaines questions sociétales et gouvernementales.
Bovendien zijn de afzonderlijke technische gebieden met elkaar verbonden door „grensoverschrijdende” topics, zoals de splijtstofkringloop, de chemie van actiniden, veiligheidsanalyse en –evaluatie en zelfs maatschappelijke en governancekwesties.