Vertaling van "actionnaire voka " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

grand livre des actionnaires | grand-livre des actionnaires | liste des actionnaires | registre des actionnaires | registre des sociétaires
aandeelhoudersregister | aandelenregister | lijst van aandeelhouders | register van aandeelhouders

intégrer les intérêts d'actionnaires dans des business plans | intégrer les intérêts d'actionnaires dans des plans d’entreprise
belangen van aandeelhouders integreren in businessplannen | belangen van aandeelhouders integreren in ondernemingsplannen

actionnaire salarié | salarié-actionnaire
personeelsaandeelhouder | werknemer-aandeelhouder

assemblée d'actionnaires | assemblée des actionnaires
aandeelhoudersvergadering | vergadering van aandeelhouders

tenir un registre d'actionnaires
lijst van aandeelhouders bijhouden | register van aandeelhouders bijhouden

actionnaire
aandeelhouder

actionnaire minoritaire
minderheidsaandeelhouder

actionnaire en nom
houder van aandelen op naam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, ils peuvent exécuter des mandats non rémunérés dans des filiales de bpost, dans lesquelles bpost a un intérêt ou est actionnaire (Voka, VBO, etc.).
Wel mogen zij onbezoldigde bestuursmandaten opnemen in filialen van bpost zelf, als in andere vennootschappen of verenigingen waar bpost belanghebbende of aandeelhouder is (Voka, VBO, enz).

À la demande de Proximus, les membres de l'ExCo ont accepté certains mandats d'administrateur non rémunérés, tant dans des filiales de Proximus que dans d'autres sociétés ou associations où Proximus est partie prenante ou actionnaire (Bednet, Voka, FEB, Agoria, etc.).
ExCo leden hebben op verzoek van Proximus bepaalde onbezoldigde bestuursmandaten opgenomen, zowel in filialen van Proximus zelf, als in andere vennootschappen of verenigingen waar Proximus belanghebbende of aandeelhouder is (Bednet, Voka, VBO, Agoria, enz.).