Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action commune
Action commune spécifique
Action de droit commun
Plan d'action UE-Turquie
Plan d'action commun UE-Turquie

Vertaling van "actions communes régulières " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune

elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden


plan d'action commun UE-Turquie | plan d'action UE-Turquie

actieplan EU-Turkije | gezamenlijk actieplan EU-Turkije






action commune spécifique

specifieke gemeenschappelijke actie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'y a toutefois pas encore eu de contacts avec la Police, bien que, sur base des actions communes régulières menées avec l'Administration générale des Douanes et Accises, elle doit déjà avoir une bonne idée pour juger dans quelles conditions elle voudrait reprendre cette tâche.

Er zijn echter nog geen contacten geweest met de Politie alhoewel ze, op basis van de regelmatige gezamenlijke acties met de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen, reeds een goed idee moet hebben om te oordelen in welke omstandigheden ze die taak erbij zou willen nemen.


Des discussions sont en cours en vue d'étendre les actions communes actuelles de l'Administration générale des Douanes et Accises et des services de police à toutes les provinces et d'y organiser régulièrement des contrôles (par exemple mensuellement).

Er zijn besprekingen aan de gang om de huidige gezamenlijke acties van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen en de politiediensten uit te breiden naar alle provincies en er regelmatig (bijvoorbeeld maandelijks) controles uit te voeren.


Des communications régulières sensibilisent le personnel à la problématique des personnes handicapées (article dans le journal interne, mise en avant de certains collègues handicapés dans diverses communications, action de sensibilisation à la non et malvoyance lors du lancement du plan d’actions en février 2008, etc.).

Regelmatige berichten moeten het personeel sensibiliseren voor de problematiek van de personen met een handicap (artikel in het interne personeelsblad, voorstelling van sommige collega’s met een handicap in diverse mededelingen, sensibiliseringsactie voor blinden en slechtzienden bij de lancering van het actieplan in februari 2008, enz.).


-Des communications régulières sensibilisent le personnel à la problématique des personnes handicapées (article dans le journal interne, mise en avant de certains collègues handicapés dans diverses communications, action de sensibilisation à la non et malvoyance lors du lancement du plan d’actions en février 2008, etc.).

-Regelmatige berichten moeten het personeel sensibiliseren voor de problematiek van de personen met een handicap (artikel in het interne personeelsblad, voorstelling van sommige collega’s met een handicap in diverse mededelingen, sensibiliseringsactie voor blinden en slechtzienden bij de lancering van het actieplan in februari 2008, enz.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. une société, si ses actions font régulièrement l'objet de transactions à une ou plusieurs bourses reconnues déterminées d'un commun accord et si la principale classe d'actions est principalement négociées à une bourse reconnue située, dans le cas d'une société résidente de la Belgique, en Belgique ou dans un État membre de l'Espace économique européen;

3. een vennootschap, indien haar aandelen regelmatig worden verhandeld op één of meer erkende beurzen, en indien de voornaamste soort aandelen hoofdzakelijk verhandeld wordt op een erkende beurs die, in het geval van een vennootschap die inwoner is van België, gevestigd is in België of in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte;


En plus de la communication électronique interne instantanée concernant des actions et décisions concrètes et demandant une réaction rapide, la communication régulière et imprimée à destination des agents constitue la voie la plus importante.

Behalve de onmiddellijke interne elektronische communicatie die concrete acties en beslissingen betreft en om een snelle reactie vraagt, is de regelmatige en gedrukte communicatie naar de ambtenaren het belangrijkste middel.


3. une société, si ses actions font régulièrement l'objet de transactions à une ou plusieurs bourses reconnues déterminées d'un commun accord et si la principale classe d'actions est principalement négociées à une bourse reconnue située, dans le cas d'une société résidente de la Belgique, en Belgique ou dans un État membre de l'Espace économique européen;

3. een vennootschap, indien haar aandelen regelmatig worden verhandeld op één of meer erkende beurzen, en indien de voornaamste soort aandelen hoofdzakelijk verhandeld wordt op een erkende beurs die, in het geval van een vennootschap die inwoner is van België, gevestigd is in België of in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte;


Chaque convention s'articule autour des 11 axes définis dans la convention cadre mais prend plus particulièrement en compte les axes suivants : 1. La promotion et la valorisation des métiers du secteur en collaboration avec le FOREm et l'enseignement en s'appuyant sur l'asbl "Le Maillet d'or" au travers notamment de "Tecnipierre" et la "Fête de la Pierre"; 2. La définition des programmes de formation en relation avec les différents métiers en vue d'alimenter la CCPQ; 3. L'augmentation des stages en entreprise en relation avec le FOREm pour les stagiaires en formation et le PFI; en relation avec l'enseignement pour la qualification tec ...[+++]

Elke overeenkomst spitst zich toe op de 11 in de kaderovereenkomst vastgelegde krachtlijnen maar nog meer in het bijzonder op de volgende krachtlijnen : 1. De bevordering en de opwaardering van de beroepen van de sector in samenwerking met de FOREm en het onderwijs waarbij ondersteuning wordt verstrekt door de vzw "Le Maillet d'or" via onder meer "Tecnipierre" en het "Fête de la Pierre"; 2. De vastlegging van opleidingsprogramma's in functie van de verschillende beroepen teneinde de CCPQ te stijven; 3. Bevorderen van bedrijfsstages in samenwerking met de FOREm voor de stagiaires in opleiding en het PFI; in samenwerking met het voltijds onderwijs voor technische en beroepsbekwaamheid en het alternerend leren; 4. De uitbouw van taalopleid ...[+++]


Ci-dessous quelques exemples d'actions possibles visant à échanger des informations entre la police et les citoyens: - En diffusant régulièrement des messages non urgents à caractère préventif mais toujours avec une accroche locale (vols de voiture, cambriolages, disparitions, arnaques, objets retrouvés, diffusion de messages d'intérêt général, etc.); - En organisant des réunions régulières entre coordinateur (comité de pilotage) et police; - En organisant au moins une fois par an une assemblée générale avec tous les membres du PLP; ...[+++]

Hieronder enkele voorbeelden van mogelijke acties die ertoe strekken informatie uit te wisselen tussen de politie en de burgers: - Door regelmatig niet-dringende berichten van preventieve aard te verspreiden, evenwel steeds vanuit lokaal oogpunt (autodiefstallen, inbraken, verdwijningen, oplichterij, gevonden voorwerpen, verspreiding van berichten van algemeen belang, enz.); - Door regelmatig vergaderingen te organiseren tussen de coördinator (stuurcomité) en de politie; - Door minstens één maal per jaar een algemene vergadering te organiseren met alle leden van het BIN; - Door communicatiemiddelen specifiek voor het BIN te creëren, z ...[+++]


VERVOORT La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargée de l'Environnement, Mme. C. FREMAULT Précisions quant aux modalités de la coordination visée à l'article 32, § 2 La coordination visée à l'article 32, § 2, comprend les tâches suivantes : 1° organiser la concertation entre les différentes équipes d'inspection, en vue d'organiser un système d'inspections visé à l'article 33 et d'établir un plan d'inspection visé à l'article 33, § 2, et ce, de manière cohérente sur l'ensemble du Royaume; 2° organiser la concertation au sein de chaque équipe d'inspection, en vue d'établir pour les établissements situés sur le territoire de la région concernée les programmes pour les contrôles de routine visés à l'article 33, § 3, ...[+++]

VERVOORT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met Leefmilieu, Mevr. C. FREMAULT Bijlage 7 Nadere omschrijving van de modaliteiten van de coördinatie bedoeld in artikel 32, § 2 De in artikel 32, § 2, bedoelde coördinatie houdt de volgende taken in : 1° organiseren van overleg tussen de verschillende inspectieteams, met het oog op het opzetten van een inspectiesysteem bedoeld in artikel 33 en het opstellen van een inspectieplan bedoeld in artikel 33, § 2, en dit op een coherente wijze over het ganse Rijk; 2° organiseren van overleg binnen elk inspectieteam, met het oog op het opstellen van de programma's voor routinematige controles, bedoeld in artikel 33, § 3, voor de inrichtingen gelegen in het betrokken gewest en h ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

actions communes régulières ->

Date index: 2021-12-27
w