La Commission décrit en détail les actions que ses différents services comptent entreprendre mais ne procède pas à une appréciation globale des directives sur l'égalité des droits et des chances, ni de définit de priorités pour 2002.
De Commissie beschrijft in detail de maatregelen die de verschillende diensten willen uitvoeren maar spreekt zich nier uit over de richtlijnen betreffende gelijke rechten en kansen, en geeft evenmin een omschrijving van de prioriteiten voor 2002.