Traduction de «actions positives varient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

action positive | discrimination positive
positieve actie | positieve discriminatie

Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes - Programme d'Actions Positives(1982-1985) | PAP [Abbr.]
Actieprogramma van de Gemeenschap inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw(1982-1985)

Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes; Programme d'Actions Positives | PAP [Abbr.]
PAP [Abbr.]

zone d'action positive des grandes villes
zone voor positief grootstedelijk beleid

action positive
positieve actie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des mesures positives ont été prises pour donner corps à l’action et aux capacités institutionnelles des points de contact nationaux pour les Roms, bien que leur mandat et leurs ressources varient encore considérablement.
Er werden positieve stappen gezet om de werkzaamheden en de institutionele capaciteit van de nationale Roma-contactpunten te versterken, hoewel hun opdracht en middelen nog steeds aanzienlijk verschillen.

La plupart des législations nationales prévoient l'action positive mais le degré et l'étendue de l'action positive permise varient.
In de meeste nationale wetgevingen wordt ruimte geboden voor positieve maatregelen, maar de mate waarin deze zijn toegestaan en het bereik ervan, varieert.

Les attitudes à l'égard des actions positives varient considérablement d'un État membre à l'autre.
In de diverse lidstaten wordt heel uiteenlopend over positieve actie gedacht.