Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action d'amélioration
Action structurelle
Actions structurelles
Groupe Actions structurelles
Plan d'action
Plan d'amélioration

Traduction de «actions structurelles amélioration » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe Actions structurelles

Groep structuurmaatregelen






action d'amélioration

verbeteringsactie (nom féminin)


plan d'action | plan d'amélioration

actieplan (nom neutre) | verbeteringsplan (nom neutre)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Cour est parvenue à la conclusion que, si des améliorations ont été observées au niveau de la gestion des déchets dans la quasi-totalité des régions sélectionnées, l’efficacité du financement des infrastructures de gestion des déchets municipaux au titre des actions structurelles a été compromise par une mise en œuvre déficiente des mesures d’accompagnement: a) la performance des infrastructures cofinancées s’est avérée fortement tributaire des stratégies adoptées en matière de collecte des déchets.

De Rekenkamer concludeerde dat, hoewel in vrijwel alle geselecteerde regio's enkele verbeteringen in het beheer van afvalstoffen werden geconstateerd, de doeltreffendheid van de financiering uit structurele maatregelen van infrastructuur voor het beheer van stedelijk afval werd beperkt door de gebrekkige toepassing van ondersteunende maatregelen: a) de prestaties van de gecofinancierde infrastructuur waren sterk afhankelijk van strategieën voor afvalinzameling.


Aucun problème structurel n'a été constaté pour lesquels des actions ciblées spécifiques peuvent être prises afin d'améliorer la ponctualité du train IC 1514.

Er werden geen structurele problemen vastgesteld, waarvoor specifieke gerichte acties kunnen ondernomen worden om de stiptheid van de IC-trein 1514 te verbeteren.


3. Mesures Même si la SNCB n'a pas la possibilité d'intervenir structurellement sur le sillon de l'IC-R, d'autres mesures sont d'application via le plan d'action Ponctualité pour améliorer la ponctualité.

3. Maatregelen Zonder dat NMBS de mogelijkheid heeft om structureel in te grijpen in het rijpad van de IC-R zijn via het actieplan Stiptheid andere maatregelen van toepassing om de stiptheid te verbeteren.


L'accent y était mis sur la nécessité d'investir dans la publication de statistiques ventilées par sexe, de développer, par le biais de la recherche, des instruments et des méthodes visant à promouvoir l'engagement et la promotion de femmes au sein de la fonction publique, d'améliorer de façon structurelle la fonction de « fonctionnaire chargé d'actions positives » et d'étudier les problèmes de statut que rencontre la personne de confiance.

De nadruk werd gelegd op het investeren in de publicatie van statistieken opgedeeld naar geslacht, het voeren van onderzoek naar instrumenten en methodes om instroom en doorstroom van vrouwelijke ambtenaren te verbeteren, het structureel verbeteren van de functie van positieve-actieambtenaar en het voeren van onderzoek naar statuutgebonden problemen waarmee vertrouwenspersonen geconfronteerd worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'accent y était mis sur la nécessité d'investir dans la publication de statistiques ventilées par sexe, de développer, par le biais de la recherche, des instruments et des méthodes visant à promouvoir l'engagement et la promotion de femmes au sein de la fonction publique, d'améliorer de façon structurelle la fonction de « fonctionnaire chargé d'actions positives » et d'étudier les problèmes de statut que rencontre la personne de confiance.

De nadruk werd gelegd op het investeren in de publicatie van statistieken opgedeeld naar geslacht, het voeren van onderzoek naar instrumenten en methodes om instroom en doorstroom van vrouwelijke ambtenaren te verbeteren, het structureel verbeteren van de functie van positieve-actieambtenaar en het voeren van onderzoek naar statuutgebonden problemen waarmee vertrouwenspersonen geconfronteerd worden.


Ensuite, il faudra évaluer ces actions et en tirer des conclusions : renouvellement de l’appel à projet, amélioration de celui-ci, adoption de mesures structurelles.

Deze initiatieven moeten vervolgens worden geëvalueerd om de nodige besluiten te trekken: vernieuwing of verbetering van de projecten, structurele maatregelen,.


S'agissant des actions structurelles, la Cour a noté une amélioration des systèmes et contrôles de surveillance mis en œuvre par la Commission.

Bij de structurele acties werd verbetering geconstateerd in de door de Commissie toegepaste toezichtsystemen en -controles.


La Cour a constaté une amélioration des contrôles relatifs aux actions structurelles, en particulier au niveau de la Commission.

De Rekenkamer heeft vastgesteld dat de controles op het gebied van de structuurmaatregelen zijn verbeterd, met name op het niveau van de Commissie.


Conformément au point 17 de l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire, à l'occasion de l'exercice d'adaptation réalisé en 2001 et en cas de retard dans l'adoption des programmes relatifs aux actions structurelles, les deux branches de l'autorité budgétaire s'engagent à autoriser, sur proposition de la Commission, le transfert sur les années ultérieures, en augmentation des plafonds correspondants de dépenses, des dotations correspondantes non utilisées au cours ...[+++]

Overeenkomstig punt 17 van het interinstitutioneel akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure verbinden de twee takken van de begrotingsautoriteit zich bij de aanpassing in 2001 en in geval van vertraging bij de vaststelling van de programma's betreffende de structurele maatregelen, ertoe om, op voorstel van de Commissie, ter verhoging van de desbetreffende uitgavenmaxima de overdracht naar latere jaren van de in het begrotingsjaar 2000 niet-gebruikte toewijzingen, toe te staan.


Les régimes d'aide financière à la constitution des organisations de producteurs et à la mise en place des plans d'amélioration de la qualité ont été transférés dans le règlement relatif aux actions structurelles dans le secteur de la pêche.

De steunregelingen voor de oprichting van producentenorganisaties en de invoering van plannen ter verbetering van de kwaliteit zijn overgeheveld naar de verordening betreffende de structurele acties in de visserijsector.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

actions structurelles amélioration ->

Date index: 2021-03-15
w