Vertaling van "actions vous entendez " (Frans → Nederlands) :

3. Quelles actions concrètes entendez-vous mettre en oeuvre dans le cadre de votre collaboration relative à la "responsabilité sociale des entreprises (RSE)"?
Wanneer zullen zij bekendgemaakt worden? 3. Naar welke concrete actiepunten wil u samenwerken in het kader van het "Maatschappelijk verantwoord ondernemen" (MVO)?

2. Si tel est le cas, quelles actions entendez-vous mettre en oeuvre afin de rencontrer les recommandations formulées par l'ISP et le CSS?
2. Zo ja, welke maatregelen zult u nemen om aan de aanbevelingen van het WIV en de HGR tegemoet te komen?

2. Quelles actions entendez-vous mener pour améliorer le dépistage et la prise en charge des patients dans ce domaine?
2. Welke acties zal u ondernemen om de screening en de behandeling van de patiënten te verbeteren?

Deuxièmement, je souhaite que vous expliquiez clairement quelles actions vous entendez entreprendre quand la crise sera finie afin de stabiliser le marché et rétablir la confiance des consommateurs.
Op de tweede plaats wil ik graag dat u nauwkeurig omschrijft welke maatregelen u voornemens bent te nemen, wanneer we eenmaal weer uit deze crisis zijn, om de markt te stabiliseren en het consumentenvertrouwen weer op te bouwen.