Traduction de «activités menées figureront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

activités menées dans la Zone
werkzaamheden in het Gebied

code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique
Gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte | gedragscode voor ruimteactiviteiten

activités menées par le Centre Commun de Recherche
werkzaamheden van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les activités menées figureront le renforcement des capacités dans les principales économies émergentes et la détermination des éléments nécessaires pour établir des approches sectorielles à l’intérieur du cadre mis en place après 2012 par l’ONU dans le domaine du climat.
De maatregelen omvatten onder meer capaciteitsopbouw in de belangrijkste opkomende economieën en de vaststelling van de belangrijkste onderdelen om een sectorgewijze aanpak te integreren in het VN-klimaatkader voor de periode na 2012.

Parmi les activités menées figureront également les travaux de recherche et d'innovation sur la conception, les processus avancés, les lignes pilotes de fabrication, les technologies de production y afférentes et les actions de démonstration visant à valider les nouvelles technologies et les modèles commerciaux innovants, ainsi que les nouvelles technologies sous-jacentes exploitant les progrès de la physique quantique.
Tot de activiteiten behoren ook onderzoek en innovatie op het gebied van ontwerp, geavanceerde processen, proeffabricagelijnen, aanverwante productietechnieken en demonstratieacties voor de validatie van technologische ontwikkelingen en innovatieve bedrijfsmodellen, alsook onderliggende technologieën van de volgende generatie die gebruik maken van vorderingen in de quantumfysica.

Parmi les activités menées figureront le renforcement des capacités dans les principales économies émergentes et la détermination des éléments nécessaires pour établir des approches sectorielles à l’intérieur du cadre mis en place après 2012 par l’ONU dans le domaine du climat;
De maatregelen omvatten onder meer capaciteitsopbouw in de belangrijkste opkomende economieën en de vaststelling van de belangrijkste onderdelen om een sectorgewijze aanpak te integreren in het VN-klimaatkader voor de periode na 2012.