Traduction de «actuel a immédiatement répondu favorablement » (Français → Néerlandais) :

C'est une belle initiative qui a été prise par des sénateurs et à laquelle le gouvernement actuel a immédiatement répondu favorablement.
Dat was een goed initiatief van senatoren, waarop de huidige regering onmiddellijk gunstig heeft gereageerd.

À la question de savoir ce qu'il adviendrait des parts de coopérateur, le gouvernement m'a répondu que les parts de coopérateur seraient immédiatement rachetées à leur valeur nominale actuelle.
Op mijn vraag wat er zal gebeuren met de coöperatieve aandelen, antwoordde de regering dat deze onmiddellijk zullen worden overgenomen tegen hun huidige nominale waarde.