Traduction de «actuellement 700 millions » (Français → Néerlandais) :

[15] Eures, le portail européen sur la mobilité de l'emploi, ( [http ...]
[15] EURES, het portaal van de Europese diensten voor arbeidsvoorziening, ( [http ...]

Il y a actuellement 700 millions de voitures dans le monde à un moment où le prix du pétrole est de 100 dollars.
Er rijden tegenwoordig 700 miljoen auto’s rond in de wereld, bij een olieprijs van 100 dollar.

27. relève que l'Union compte à l'heure actuelle plus de 4 millions de travailleurs dans le domaine des TIC, chiffre qui connaît une augmentation annuelle de 3 %, et que, de l'avis de la Commission, entre 700 000 et 1000 000 d'emplois de qualité dans le secteur ne seront, en dépit de la crise, pas pourvus à l'horizon 2015; souligne que les compétences dans le domaine du numérique ainsi que l'enseignement en la matière sont dès lors susceptibles de revêtir une importance cruciale dans la lutte contre la montée du chômage, en particulier chez les jeunes;
27. merkt op dat er op dit moment meer dan 4 miljoen ICT'ers in de EU zijn, een aantal dat jaarlijks met 3% toeneemt, en dat er volgens de Commissie in 2015 700 000 tot 1 000 000 open ICT-vacatures van hoog niveau zullen zijn, ondanks de crisis; benadrukt dat e‑vaardigheden en digitaal onderwijs dus van buitengewoon belang kunnen zijn om de stijgende werkloosheid aan te pakken, met name onder jongeren;

26. relève que l'Union compte à l'heure actuelle plus de 4 millions de travailleurs dans le domaine des TIC, chiffre qui connaît une augmentation annuelle de 3 %, et que, de l'avis de la Commission, entre 700 000 et 1000 000 d'emplois de qualité dans le secteur ne seront, en dépit de la crise, pas pourvus à l'horizon 2015; souligne que les compétences dans le domaine du numérique ainsi que l'enseignement en la matière sont dès lors susceptibles de revêtir une importance cruciale dans la lutte contre la montée du chômage, en particulier chez les jeunes;
26. merkt op dat er op dit moment meer dan 4 miljoen ICT'ers in de EU zijn, een aantal dat jaarlijks met 3% toeneemt, en dat er volgens de Commissie in 2015 700 000 tot 1 000 000 open ICT-vacatures van hoog niveau zullen zijn, ondanks de crisis; benadrukt dat e–vaardigheden en digitaal onderwijs dus van buitengewoon belang kunnen zijn om de stijgende werkloosheid aan te pakken, met name onder jongeren;

Le budget des OP avoisine actuellement 700 millions €.
De begroting voor telersverenigingen bedraagt momenteel ca. 700 miljoen euro.

Il faut noter à cet égard que les stocks de la Strategic Petroleum Reserve s'élèvent actuellement à 545 millions de barils et les Etats-Unis ont décidé d'augmenter progressivement leur volume jusqu'à 700 millions de barils d'ici 2004.
De Strategic Petroleum Reserve bevat 545 miljoen vaten en de Verenigde Staten hebben besloten om dit geleidelijk aan op te trekken tot 700 miljoen vaten in 2004.

En ce qui concerne l'éventualité d'un financement supplémentaire dans le cadre des perspectives financières actuelles, elle a indiqué que 700 millions d'écus pourraient être disponibles à des fins de recherche.
Zij wees er voorts op dat in het kader van de huidige financiële vooruitzichten eventueel een extra bedrag van 700 miljoen ecu beschikbaar zal zijn voor onderzoek.

Plus de 700 projets ont été financés, pour un montant de quelque 450 millions d'écus, et la Communauté est actuellement un des principaux donateurs en Afrique du Sud.
Er zijn meer dan 700 projecten gefinancierd voor een bedrag van circa 450 miljoen ecu; de Gemeenschap is op dit ogenblik een van de voornaamste donors in Zuid-Afrika.