Vertaling van "actuellement cinq équipes maîtres-chiens " (Frans → Nederlands) :

Concrètement, il y a actuellement cinq équipes maîtres-chiens affectées à un port: * Quatre (trois équipes opérationnelles + une en formation) dans le port d'Anvers; * une dans le port de Zeebruges et Gand.
Concreet zijn er momenteel vijf hondenteams toegewezen aan een haven: * Vier (drie operationele teams + één in opleiding) in de haven van Antwerpen; * één in de havens van Zeebrugge en Gent.

Il y a actuellement dix équipes maîtres-chiens opérationnelles (neuf chiens de service actifs et un chien de service passif) et cinq chiens de service en formation (un chien de service actif et quatre chiens de service passifs).
Op dit ogenblik zijn er tien hondenteams (negen actieve diensthonden en één passieve diensthond) operationeel en zijn er vijf diensthonden in opleiding (één actieve diensthond en vier passieve diensthonden).

DACH dispose actuellement de divers maîtres-chiens répartis comme suit: - 14 formateurs; - 14 maîtres-chiens pisteurs; - 5 maîtres-chiens drogues silencieux; - 17 maîtres-chiens drogues actifs; - 3 maîtres-chiens restes humains; - 3 maîtres-chiens détecteurs de foyer d'incendie; - 2 maîtres-chiens Research Development; - 13 maîtres-chiens de patrouille; - 3 maîtres-chiens contrôle migration; - 6 maîtres-chiens détecteurs d'explosifs.
DACH beschikt momenteel over verschillende hondengeleiders opgedeeld als volgt: - 14 opleiders; - 14 speurhondengeleiders; - 5 stille drughondengeleiders; - 17 actieve drughondengeleiders; - 3 hondengeleiders menselijke resten; - 3 brandhaardetectie hondengeleiders; - 2 hondengeleiders Research Development; - 13 patrouillehondengeleiders; - 3 migratiecontrole hondengeleiders; - 6 explosieven hondengeleiders.

1. a) - Brigade cynophile DA L'Administration générale des Douanes Accises (AGDA) dispose depuis 2002 d'une Brigade cynophile qui, actuellement comporte sept équipes maîtres-chiens opérationnelles et d'une équipe maître-chien en formation.
1. a) - Hondenbrigade DA De Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen (AADA) beschikt sinds 2002 over een hondenbrigade die momenteel bestaat uit zeven operationele hondenteams en één hondenteam in opleiding.

Les actions de terrain prioritaires pour les équipes maîtres-chiens sont les lieux stratégiques, tels que les ports les aéroports.
De prioritaire actieterreinen voor de hondenteams zijn de strategische locaties, zijnde de havens en de luchthavens.

1. Pourriez-vous fournir l'évolution du nombre d'équipes cynophiles au cours des cinq dernières années, au sein de la police fédérale (en mentionnant les lieux d'affectation) et de la police locale (par zone de police) en les subdivisant, si possible, par catégorie et en précisant respectivement le nombre de chiens et de maîtres-chiens?
1. Kunt u de evolutie schetsen in het aantal hondenteams (de afgelopen vijf jaar), zowel bij de federale politie (met vermelding van standplaatsen) als de lokale politie (opgesplitst per politiezone), bij voorkeur met onderverdeling naar categorie hondenteam en vermelding van het aantal honden respectievelijk hondenbegeleiders?

Actuellement, la police fédérale dispose de dix-huit équipes formées d'un chien et du maître-chien qui l'accompagne.
De federale politie beschikt momenteel over achttien drugshondenteams.

5. Où et quand la police locale déploie-t-elle ses équipes « maître et chien » ?
5. Waar en wanneer worden de drugshondenteams van de lokale politie ingezet?

3. Sur la base de quels critères une zone de police peut-elle disposer d'une équipe « maître et chien » ?
3. Op basis van welke criteria kan een zone beschikken over een drugshondenteam?

1. Combien d'équipes « maître et chien » les 196 zones belges de police locale comptent-elles ?
1. Hoeveel drugshondenteams tellen de 196 zones van de lokale politie van België?